戰場上的聖誕節:今天,我們不拿槍指著對方

戰場上的聖誕節:今天,我們不拿槍指著對方

我們想讓你知道的是

英國Sainsbury's超市與英國皇家軍隊合作,製作了一部影片,帶領我們反思「平安夜」與「聖誕節」的核心精神。

文:何沛怡

聖誕節即將來臨。在台灣,無論你是否會自己裝飾聖誕樹或挑選禮物,在接近聖誕節的日子,都能在許多商店和街道上感受到節慶的氣氛。英國Sainsbury’s超市與英國皇家軍隊合作,製作了一部影片,帶領我們反思「平安夜」與「聖誕節」的核心精神。

這部影片的背景是聖誕節休戰,從1914年聖誕節延伸到1915年年初的那段時間,德英軍隊於各自駐紮的西線所發生的休戰行為。故事根據當時英國將軍的日記內容改編

在聖誕節期間,即使是在一場已死傷數百萬人的戰爭中,互相交鋒的軍隊,也能暫時放下武器,互相分享美好記憶和珍愛的物品,並在短暫的和平當中建立友誼,在戰場上享受團聚的美好。

今天是平安夜,在陰暗酷寒的戰場上,英國士兵們正合唱著聖誕歌。

2014-12-03_171409

原來,他們正身處在壕溝裡,這是第一次世界大戰的戰場。

2014-12-03_171444

聽到英國士兵暖化冷酷氣氛的合唱,德國士兵也不約而同應和了起來。

2014-12-03_171529

突然,一位英國士兵不顧同袍的勸阻,冒著生命危險,舉起雙手走出了壕溝,而德國士兵立即反應舉槍戒備,戰事一觸即發,氣氛十分緊張。

2014-12-03_171749

一位德國士兵看見那位站出來的英國士兵似乎沒有敵意,便在子彈射出的前一刻,制止了射擊行動,並同樣站出來,伸出和平之手。

2014-12-03_171905

兩位首先伸出橄欖枝的士兵,在雙方對峙的壕溝之間,握住對方的手,互相介紹了自己的名字,Jim和Otto。這是在對敵人只有殺戮,沒有個人情感的戰場上,令人不可置信的一幕。

2014-12-03_171950

在這股友誼之情的感染之下,原本緊張的氣氛頓時緩和了下來,歡樂的氣氛開始蔓延,其他的士兵也都不分彼此的互相談笑。

2014-12-03_172021

Jim和Otto也和對方分享自己在家鄉所深愛的人,和那些美好的記憶。

2014-12-03_172038

之後,大家甚至開始快樂地踢起足球,他們一起體會到,原來在聖誕節之時,也能和原本的敵人分享佳節的喜悅。

2014-12-03_172106

在聽到遠方轟隆作響同時,這些士兵們又被拉回現實,他們被迫提醒自己,戰爭尚未結束。

2014-12-03_172216

雙方給與彼此最後的祝福與鼓勵後,沉重地再度回到壕溝中備戰。

2014-12-03_172241

回到自己所屬的壕溝中,Jim 和 Auto拆開了剛剛交換得來的禮物,才知道彼此都將身上最可口的、最能帶來快樂的甜點分享給對方,因此不約而同地展露出溫暖的微笑。

2014-12-03_172329

2014-12-03_172436

影片末了,在荒蕪戰場上茫茫天際飛翔的鳥群中,我們被提醒了聖誕節的真諦-分享。

2014-12-03_172508

這部影片帶我們在世界上最多肅殺與絕望的戰場上,看見一抹人性的光輝,因為聖誕精神,即便是受命殺戮的軍士,也能回歸人性的本質。慶祝聖誕節,未必需要華麗的裝飾或昂貴的禮物,最重要的仍是團聚與分享。

責任編輯:翁世航
核稿編輯:楊士範