留德趣談

發表文章數:142

個人簡介

在香港土生土長,2014 起居於德國南部,曾在當地大學任教語言學。現於當地攻讀語言學博士和任職語文老師。專頁旨在發掘德語世界的趣聞和鮮為人知的一面,歡迎各位讚好和關注。

  • 確認
  • .

TNL+ 2022/05/21 | 留德趣談

德國年輕人,你們太幸運

德國女生說她兩年前起就沒看新聞,因為不想每天都見到防疫新聞,影響心情。九十年代末出生的德國人,沒有經歷過任何戰事威脅。

TNL+ 2022/05/20 | 留德趣談

波蘭畢業居台的牙醫,移居外地的專業人士

移居外地的專業人士,常有很大的挫折感。

TNL+ 2022/05/20 | 留德趣談

在德國讀書收到學期票,就像整個城市都屬於自己

有好奇心的人,都格外珍重學期票。每次拿著票出遊,都紀錄去過的地方,無論是幾個巴士站以外的社區,還是二百公里外的另一都會。

TNL+ 2022/05/20 | 留德趣談

熱衷政治,為何聽起來總有些貶義

熱衷政治,聽起來總有些貶義,令人想到政治狂熱分子,有強烈的政見,從不退讓。

TNL+ 2022/05/17 | 留德趣談

講母語和外語的自己,會有所不同

說外文的自己,不是在家鄉長大說母語的自己,而是脫胎換骨。

2022/05/11 | 留德趣談

香港是大還是小城市?

對歐洲人來說,香港不可能是小城市。他們都會疑惑,為何港人會認為自己來自彈丸之地。

TNL+ 2022/05/06 | 留德趣談

彭督在瑞士

演講廳從下到上,座位一級一級、一排排的設計,使我想起30年前彭督剛來港上任時,在大會堂主持的答問大會,首度與市民對答。

TNL+ 2022/05/03 | 留德趣談

在德國選舉,甚少有候選人把中學成績放在政綱和個人簡介裡

上任總理默克爾,1973年以最高分1.0的成績畢業於東柏林的中學,可能是德國歷來高考成績最好的總理。雖然如此,她任總理十六年來,從未聽她提起過。

TNL+ 2022/04/29 | 留德趣談

德國來的老師,對香港這都會有多少認識?

外國人和本地人雖住在同一都市,卻有點像兩個平行時空,大家關注的事各有不同。

TNL+ 2022/04/26 | 留德趣談

是暴徒還是暴政?——分析外國新聞

一般人不會花這麼多時間去看一些毫無認識的議題,正如要亞洲人看智利近代史和非洲塞內加爾的發展史一樣,不知從何入手。所以要是問到外國人對香港議題的看法,也應追問他們的資料從何而來,是基於甚麼資料作出判斷。

TNL+ 2022/04/25 | 留德趣談

落戶德國的中東髮型師,歷盡了多少愁煩懊惱?

近三年香港發生的事,使我對「還能回去嗎?」多了一番感受。看著台海局勢變化,東亞人也開始明白戰爭並不陌生和遙遠。

TNL+ 2022/04/25 | 留德趣談

Let's switch to Cantonese——在外國遇上會廣東話的人

在我城市的Expat Meeting上,遇過幾十個國家的人,但八年來只曾遇過一位會說廣東話的外國人。

TNL+ 2022/04/04 | 留德趣談

別了,「叢林人」施曼

我們每個人都有施曼(Michael Zeman)所愛的般一件背心,它很多時候是無形的,穿在我們的心內。

2022/03/30 | 留德趣談

前往德國生活,要準備甚麼?

要是你來自香港,出發之前請你好好準備一下如何介紹香港,學做兩道港式菜色,找幾張喜愛景點的相片。

2022/03/26 | 留德趣談

《所有我的鴨子》——致東德間諜的德國兒歌?

那天晚上十一時半,這個播放了十多年的密訊台,今夜再沒數字,卻突然出現一把人聲說:「這是給被吵醒了的孩子的播報」⋯⋯

2022/03/22 | 留德趣談

收不到西德電視台,東德的「無知之谷」

雖然「無知之谷」的居民只能看政府媒體,沒有被西方「洗腦」,但按東德國安部調查,那裡的人對政府的滿意度比可以看到西媒的低。