TNL國際編譯

發表文章數:460

個人簡介

TNL編輯部國際編譯專用帳號,發表國際新聞的分析與整理。

  • 確認
  • .

2022/12/09 | TNL國際編譯

深陷多項貪汙指控,秘魯總統卡斯提略試圖解散國會「搞政變」,火速遭彈劾下台

面對國會提出第三度彈劾,卡斯提略則搶先一步宣布將解散國會,並提出應起草新憲法的要求。這樣的舉動被視為加劇了秘魯政治動盪的風險,並讓拉丁美洲的民主面臨空前的威脅,秘魯憲法法庭批評這是一場「政變」。隨後國會召開緊急會議,再次提出卡斯提略彈劾案,最終以101票贊成、6票反對、10票棄權壓倒性通過。

TNL+ 2022/12/08 | TNL國際編譯

川普旗下公司涉「稅務詐欺」遭刑事定罪,檢察官發現關鍵文件有川普本人簽名

雖然唐納・川普的名字,在這一案件中不斷被提起,但他並非是本案的被告,因此不會受到任何法律制裁。然而,距離川普宣布參選2024年美國總統選舉還不到一個月,川普的公司就遭遇司法定罪,即曾經擔任總統的人,他旗下的公司卻須負刑事責任,這樣的局面恐衝擊川普的選情。

TNL+ 2022/12/07 | TNL國際編譯

非民選世襲貴族、神職高層長期把持席位,英國工黨提議廢除上議院、以全新的民選議會取代

前英國首相強森便曾遭到指控,在其擔任首相期間,提議將數名與其政治立場相近的保守黨人士選為終身貴族,以此獲得上議院席位。強森也在其任內提名俄羅斯媒體大亨列別傑夫(Evgeny Lebedev)為終身貴族,後者最終在2020年順利成為上議院議員。不過,列別傑夫也被抨擊,其任職迄今,僅在上議院的各大會議中發言過一次。

TNL+ 2022/12/06 | TNL國際編譯

歐盟抨擊美《通膨削減法案》衝擊歐洲電動車市場,部分高層退出雙邊會議表達抗議

歐盟當前已對華府這項自認深具「里程碑」意義的法案進行抨擊。歐盟諸國認為,美國《降低通膨法案》將違反公平競爭原則、威脅歐洲就業市場,尤其對歐洲能源及汽車產業深具破壞力。單以電動車為例,美國生產的電動車不僅能減少稅收,還能獲得約2070億美元的補助,這將直接導致歐盟產的電動車,在市場競爭上處於劣勢。

TNL+ 2022/12/05 | TNL國際編譯

紐約市長開出年薪17萬美元招募「滅鼠主管」,為什麼鼠患在紐約市的文化與時代精神上佔有特殊地位?

目前尚不清楚有多少隻老鼠以紐約市為家,雖然人們可能常聽到「紐約的老鼠比市民還多」的都市傳說,但據美國統計學家奧爾巴赫(Jonathan Auerbach)於2014年所做的估算表明,生存於紐約市的老鼠應該約有200萬隻,明顯少於紐約的800多萬人口。

TNL+ 2022/12/04 | TNL國際編譯

西伯利亞永凍土層融化,釋放冰封萬年病毒,科學家憂引發大規模感染事件

氣候暖化加速西伯利亞永凍土層融化,研究團隊發現曾冰封萬年的病毒出土竟對生物體具有感染力,儘管目前對於環境因素如光照、紫外線、氧氣作用對於病毒傳染力的影響為何尚未確定,科學家目前擔憂的是未來病毒大規模爆發的風險。

TNL+ 2022/12/03 | TNL國際編譯

全球最昂貴城市排行:紐約、新加坡高居榜首,房租爆漲與通膨壓力是主因

事實上,在2020年時,新加坡曾因受疫情影響而意外「跌出」榜首,把最貴城市的大位讓給蘇黎世與巴黎,與大阪分別位居第四、第五名。當時由於瑞士法郎和歐元走強,連帶造成商品與服務價格上的變化,致使新加得「忍痛卸下」最貴城市的稱號。

TNL+ 2022/12/02 | TNL國際編譯

美國研究:男性友誼在青少年階段開始「凋零」,成年後交心的朋友更是所剩無幾

男性的友誼通常在青少年中後階段開始面臨「凋零」危機,等到他們邁入成年,交心的朋友更是所剩無幾。然而,對於那些成功維持友誼的男性來說,與對方的心理連結及親密程度與女性相比,也減少了許多。

TNL+ 2022/12/01 | TNL國際編譯

美國陷越戰後最大募兵危機:年輕人肥胖、愛國心消退,寧願選擇高薪低風險私人企業

美軍日前陷入1973年來最大募兵危機,根據其陸軍於10月初的報告,2022財年的實際募兵數量比預期減少了25%,約1萬5000名軍人。專家將原因歸咎於疫情、肥胖、民眾無心奉獻等問題,實際上在勞動市場短缺,各大企業紛紛祭出優惠策略的情況下,軍隊也面臨搶輸人才的考驗。

TNL+ 2022/11/28 | TNL國際編譯

委內瑞拉政府與反對派簽署協議,解凍海外資金消弭政經危機,美同意跨國能源企業重啟石油開採業務

據聯合國統計,目前至少已有700萬委內瑞拉人民逃離該國,境內仍有75%的民眾,每日生活費不足1.9美元。因此,先前遭凍結的委國政府海外資金,將以信託基金的形式用於各項社會發展計畫,其中包含基礎教育、衛生、食品安全、電力穩定供給,以及洪水等自然環境災害應對,希冀能藉此穩定國內情勢、緩解嚴重的委國難民潮。

TNL+ 2022/11/28 | TNL國際編譯

美國FBI扣押全球最大線上書庫Z-Library,出版商堅持盜版零容忍,學生崩潰稱負擔不起教科書

經營線上盜版書庫Z-Library的兩位俄羅斯國民遭美國聯邦檢察官以侵犯版權等罪名起訴。該網站被撤下後在社群媒體引起論戰,許多學生表示自己是因為無法負擔大學教科書費用才會使用Z-Library,而出版商及作者聯盟則認為即便如此也不該就此容忍盜版猖獗。

TNL+ 2022/11/27 | TNL國際編譯

科學家訓練AI「睡眠」鞏固記憶,未來有望能像人一樣終生學習

近期越來越多研究證明了AI與人腦運作的相似相似歷程,科學家們也開始將神經科學的相關概念應用到人工智慧與機器學習領域。最新研究顯示,將生物睡眠機制穿插至訓練AI各種任務的歷程,有助於學習記憶的有效鞏固。

TNL+ 2022/11/26 | TNL國際編譯

民主剛果與與盧安達邊境衝突頻傳,武裝民兵集團「M23」火力升級背後有人撐腰?

M23在武力操作上愈來愈有軍隊規模,甚至已經有辦法擊落聯合國派出執行任務的直升機。不過隨著他們的武力再升級,也開始讓外界質疑是否背後有人撐腰,其中又以盧安達國安部門受到質疑的聲浪最大。

TNL+ 2022/11/25 | TNL國際編譯

美國舊金山擬修法,未來在極端狀況下警方可用「武裝機器人」擊斃嫌犯

目前舊金山警方的警械庫裡有17台配有武器的機器人,其中12台更是隨時可執行任務。舊金山警察局發言人對外澄清,這些機器人多用於偵查危險地區及拆除可能爆裂物,至今沒有任何一台機器人被用來攻擊民眾。

TNL+ 2022/11/24 | TNL國際編譯

土耳其空襲敘利亞北部庫德族報復伊斯坦堡恐攻,專家:艾爾多安在為2023大選連任鋪路

中東研究專家伊森史塔(Howard Eissenstat)分析表示,土耳其當前對敘利亞庫德族的軍事行動,並非僅是虛張聲勢。伊森史塔強調:「這相當符合土耳其長期以來的國家安全利益考量,也反映了艾爾多安對2023年土耳其大選的策略,艾爾多安必須在選前表現強硬,以此贏得民心,而在當前的狀況下,俄羅斯或美國也許可以對土耳其的軍事行動加以干涉,但無法全面制止。」

TNL+ 2022/11/20 | TNL國際編譯

研究:澳洲內陸疊層石由35億年前微生物生成,推測火星岩石可能有類似的古生物結構

倫敦自然史博物館研究團隊指出,澳洲德雷瑟地層的岩石經歷了風化作用,與火星表面一樣佈滿了赤鐵礦。如今科學家們與NASA合作,期望透過比對毅力號探測器在火星採集的岩石樣本與澳洲內陸的古化石,探尋火星上曾經有生物存在的痕跡。

TNL+ 2022/11/19 | TNL國際編譯

揭露已有至少600起性侵案送交梵蒂岡,義大利教會:「是時候讓家醜外揚了」

報告內提到68名遭指控性侵的神職人員,另外共有89名的可能被害者,其中更有高達61名為未成年者。報告內容也指出,遭到指控的加害者除了神父及教會神職人員外,也有老師、傳道等其他關聯人士犯下性侵等犯行。不過,這份保護、預防及教育報告所收錄的投訴內容時間,卻僅有短短2年。

TNL+ 2022/11/19 | TNL國際編譯

美國紐約市《工資透明法》正式上路,卻可能加劇「薪酬壓縮」爭議?

紐約市《工資透明法》正式生效,要求僱主在招募消息中明確標示薪資數目,然而企業仍常透過設定幅度極廣的薪資範圍以確立相關職缺的目標預算。即使薪資透明的推動可能導致薪資壓縮狀況,大多數求職者仍表示只有在薪資明確標示下才有較高的意願申請該職位。