nippon.com 繁體字

發表文章數:49

個人簡介

nippon.com是Nippon Communications Foundation在日本財團的扶助下,為促進世界各國和地區對日本的了解設立的多語種網站。本網站開設了英、中(簡體和繁體)、法、西、阿、俄、日7個文版,是以聯合國6種正式語言和日語開展資訊傳播事業的綜合網站。

  • 確認
  • .

2021/04/30 | nippon.com 繁體字

談日本教育的「格差社會」:收入多寡影響孩子教育也是無可奈何?

過去,日本人普遍認為所有兒童接受平等教育才是理想的狀態。然而近年來據調查,越來越多的人認為家長收入高低影響兒童受教育機會是合理的、無可奈何的。高學歷為何會「遺傳」?本文將嘗試剖析其背景原因並尋找解決問題的線索。

2021/04/27 | nippon.com 繁體字

疫情下的日本單親媽媽們:失業、收入持續低迷,緊急狀態宣言造成孤立無援

經濟發展因新型冠狀病毒所帶的疫情遭受打擊,威脅著單親家庭的生活。單身媽媽大多屬於計時工或派遣工,是非正式員工,處於弱勢地位。經濟不景氣時,就會成為企業改善經營狀況的「調壓器」,遭遇裁員或大幅減薪。家有孩子的單身媽媽們,又該如何應對再次發佈的緊急狀態宣言呢?

2021/04/24 | nippon.com 繁體字

疫情暴露菅義偉的弱點,就是個只會照本宣科的讀稿機

隨著新型冠狀病毒不斷蔓延,首相菅義偉的弱點也逐漸凸顯出來,那就是表達能力薄弱。菅義偉毫無張力的表情和聲音,照本宣科地去讀事先擬定好的稿子,這樣的記者會對民眾不會有什麼感染力。那麼領袖需要怎樣的溝通能力呢?

2021/04/20 | nippon.com 繁體字

確診人數全日本最低,鳥取縣怎麼做到的?

日本感染人數於47都道府縣中最低的鳥取縣,每10萬人的新冠肺炎患者病床收容數及診療檢測醫療機關數為全國第一。本文採訪鳥取縣的平井伸治縣長,聽他道出背後的防疫對策。

2021/04/06 | nippon.com 繁體字

飽和時代的日本便利商店,轉型為「麻煩業務代理者」或許是個不錯的策略

由於少子老齡化等因素的影響,分佈在全國各地的便利商店已經處於飽和狀態。在市場蛋糕趨於縮小的背景下,便利商店行業將會掀起激烈的生存戰爭。7-ELEVEN、全家(Family Mart)和羅森(LAWSON)三巨頭為了保持、提升市場份額和銷售額做了哪些工作?筆者將嘗試剖析各社的戰略。

2021/04/04 | nippon.com 繁體字

在集體利益優先的日本社會,安樂死很容易變成「涉嫌委託殺人」

兩名醫生因為給希望安樂死的「漸凍人症」患者服用藥物致其死亡,被京都府警方以委託殺人的嫌疑逮捕。以此事為契機,人們圍繞安樂死展開了各種討論。筆者擔心,如果安樂死在日本合法化,是否會不斷有人出於「對家人和社會的責任」而被迫尋死。

2021/04/03 | nippon.com 繁體字

許多日本人深信「一切盡在不言中」,導致出現全世界最孤獨的歐吉桑

疫情開啟了以保持社交距離為前提的「新日常」,人們開始思考人與人之間應該存在怎樣的人際關係。日本中老年男性由於其獨特的溝通文化與價值觀,被「歐吉桑孤獨研究家」岡本純子認為是「全世界最孤獨」的一群人。岡本警示,在疫情時代,歐吉桑們可能會越來越孤獨。

2021/03/23 | nippon.com 繁體字

何謂武器裝備品「抵償貿易」?全世界的「常識」,在日本仍是「非常識」

東亞的軍事威脅日漸升高的情勢下,日本的安全保障相關軍事裝備的所需費用也年年增加。今後更因人口減少,GDP成長無法有所期待,軍事費用的負擔將為沉重的壓力。面對如此狀況,前防衛大臣中谷元講述了可減輕採購裝備品所需負擔的妙案。

2021/03/07 | nippon.com 繁體字

儘管政府呼籲提高生育率,但日本卻沒什麼人敢休「爸爸產假」

育嬰假是日本《育兒及長照休業法》中所規定的權利,可以在孩子未滿週歲時獲得,休假期間由雇用方保險支付最高可到月薪67%的工資。但是,實際上使用育嬰假的男性比女性少得太多。為了提高男性育嬰假使用率,需要做些什麼呢?

2021/03/01 | nippon.com 繁體字

日本女獵手Nozomi:從東京回到鄉下,為了守護爺爺的菜園開始獵山豬

Nozomi於2018年從東京移居到茨城,並取得「陷阱狩獵」的執照。同時製作各種與狩獵相關知識的YouTube視訊,近來在各界受到矚目。但是,她在數年前還是穿著高跟鞋跑業務,每天吃超商便當的普通上班族。她是如何從電玩般追著業績數字的日子,變成每天面對動物性命的生活呢?

2021/01/25 | nippon.com 繁體字

「謹慎干預」的安倍經濟學,如何讓沒有中心思想的安倍成為獨大首相?

如今安倍晉三卸任首相。2012年12月,他重新執政之際推出了全球矚目的「安倍經濟學」,以大膽的金融政策、機動的財政政策和經濟成長戰略這「三支箭」為開端的這項經濟政策到底是什麼?本文作者結合政府決策過程中「官邸獨大」的特點,對此問題展開了思考。

2021/01/22 | nippon.com 繁體字

讓「亞洲世紀」瀕臨險境的不只是美中對抗,還有潛在的人口危機

和歐美國家相比,東亞地區的新型冠狀病毒感染者和死亡人數都明顯較少。但現在不能貿然斷言「後疫情時代將是東亞的時代」。筆者指出,東亞各國人口開始減少,似乎已經出現了與經濟成長鏈條反向的衰減鏈條。

2021/01/11 | nippon.com 繁體字

遺族們最後的心願:補償被「雙方政府」忽視的台籍前日本兵的人權與尊嚴

二戰期間,有許多臺籍前日本兵作為「日本人」參與戰爭,但在戰後,這些人及其遺族卻無法獲得與日本人同等的補償。目前官方認為這個問題「已經解決」,但問題真的解決了嗎?時值終戰75周年,日本人該如何面對這些臺灣人的心願?

2021/01/10 | nippon.com 繁體字

陳偉殷:融會美、日職棒精神的台灣左投

筆者曾連5年赴美近距離採訪陳偉殷,毫不訝異35歲的他仍能壓制住日職打者。因為臺灣出生、日職育成的陳偉殷,旅美8年已經融會了美日野球的精髓,加上高自我要求的狀態維持,此時正是他投球最成熟的時刻。

2021/01/05 | nippon.com 繁體字

一句話讓內閣決議的政策翻盤,自民黨「喬王」二階俊博是何許人也?

就在2020年9月8日時,自民黨幹事長二階俊博的在任時間超過了已故前首相田中角榮擔任幹事長時的記錄。眾所周知,二階是安倍首相連續三次當選自民黨黨首的後盾,在自民黨內頗具隱形影響力。2021年將舉行自民黨黨首選舉,那些躍躍欲試的候選人的生殺予奪大權都掌握在這位大老手中,那麼,他的視線到底投向了何方?

2020/12/25 | nippon.com 繁體字

在日台人的「台灣Loss」:吃不到豆干、焢肉沒豬皮,家鄉味就是少一味

最近日本流行的「臺灣LOSS」一詞,主要是指喜愛臺灣的日本人因為無法訪臺,產生一種嚴重的失落感,事實上,不只日本人,住在日本的臺灣人也有嚴重的「臺灣LOSS」,短期內難以自由返臺或許還能忍耐,但無法滿足對家鄉味的渴望,可能才是觸發在日臺灣人「臺灣LOSS」的主因。

2020/12/14 | nippon.com 繁體字

預見21世紀的日本現實,以切腹自殺來完成「作品」的三島由紀夫

三島由紀夫切腹自殺將於今年11月25日屆滿50年。其死亡對當時的日本社會造成大衝擊,人們也疑惑,為何正值45歲壯年的他要選擇自殺?本文以其遺作為線索,試圖解開這個謎團。

2020/11/26 | nippon.com 繁體字

充滿創業精神的福岡市,彷彿繼承古代「表玄關」的歷史DNA

自古代以來,福岡作為日本與歐亞大陸進行外交・貿易的交通要衝而繁榮。最近,開業率躍升為全國第一等,榮登最有活力的地方都市,前景備受矚目。