黑波克

發表文章數:104

個人簡介

網站「梅と桜―日本台湾年軽人的事情―」的中文作者。 住在東京下町的台灣人。介紹日本的現代社會事情及風土文化。

  • 確認
  • .
2019/11/27 | 黑波克
我在世界盃橄欖球賽當志工:高價轉賣志工活動裝備,應該譴責嗎?
主辦世界盃橄欖球賽算是主辦奧運的預習。因為兩個大會的規模都相當大,而且都有龐大的志工組織。我自己明顯感受到負責支援志工的橄欖球組織委員會工作人員,在摸索及反省自己的做事方式。這些經驗就是今後支援奧運志工活動的基礎。
2019/10/23 | 黑波克
日本人用日語唸我護照上的英文姓名,實在太彆扭了
現在日本媒體在報導華人的時候,有時候也會採用近似中文原音的讀法,這可能是節目製作單位覺得「這樣比較好」,或是認為「因為韓國人喜歡這樣,所以華人也一定喜歡這樣。」
2019/07/17 | 黑波克
日本參議院大選:為了解決「票票不等值」,把兩個縣合併成一個選區?
在日本,每次選舉後都會有人向法院控告選票的民意價值不均等。民意價值不均等,是因為日本各個地方的人口有增有減,如果沒有依人口調整選舉區的當選名額,選票的民意價值就會變化。所以兩縣的合併區就是調整到最後不得已的做法。
2019/05/11 | 黑波克
明仁天皇的退位,帶來了很多意外的好處
天皇沒有退休制度,就算過了八十歲還是要從事繁重的工作,而且要做到死為止。
2019/05/10 | 黑波克
明仁天皇在缺乏人性的制度下退位,帶來很多意外的好處
1980年代,日本國內反對天皇制的人在集會時多達數千人,不過2019年天皇明仁退位時,發動集會反對天皇制的人士剩不到百人,而且已經高齡化。這意味著明仁擔任的象徵天皇沒有讓民眾失望,大部分新一代的日本民眾沒有理由反對天皇制。
2019/04/02 | 黑波克
日本切換年號,對重視精確的現代社會是極大負擔
由於元號是時間的定義之一,而元號的切換時間又受到不確定的生死時間影響,這對重視精確時間的現代社會而言是相當大負擔。過去改元的另一個意義就是日本社會必須面對天皇過世的悲傷,社會在迎接新時代時,氣氛會受到壓抑。
2019/04/02 | 黑波克
日本「切換」年號的時機點,對重視精確的現代社會是極大負擔
由於元號是時間的定義之一,而元號的切換時間又受到不確定的生死時間影響,這對重視精確時間的現代社會而言是相當大負擔。過去改元的另一個意義就是日本社會必須面對天皇過世的悲傷,社會在迎接新時代時,氣氛會受到壓抑。
2018/11/21 | 黑波克
日本選舉規定太多「不准」,多到不像是有言論自由的國家
《公職選舉法》的本意是為了公平,但是實際上卻變質成為難、逼退想要參政的人,也會妨礙民眾接受政見資訊。這種為難人的制度可以有效抑制政敵或新人的知名度及言論,保障現任者的既得權益。
2018/10/31 | 黑波克
源自刑法的「究責」文化,讓日本社會付出一次又一次代價
嚴厲的懲罰制度對非故意型的人為錯誤不但沒抑制效果,甚至反而會讓做事的人感到恐懼和不安。特別是越認真的人越容易受到影響。
2018/09/20 | 黑波克
分不清繁簡中文,日本公共標示凸顯文化知識不足
從最近十幾個月間的詳細的數據變化可以得知,簡體字圈的中國遊客並沒有明顯多於傳統漢字圈的台港遊客。如果簡體字圈的遊客人數多到不該輕忽,那麼傳統漢字圈的遊客也不該輕忽。
2018/09/20 | 黑波克
分不清簡體與繁體中文,日本公共標示凸顯文化知識不足
從最近十幾個月間的詳細的數據變化可以得知,簡體字圈的中國遊客並沒有明顯多於傳統漢字圈的台港遊客。如果簡體字圈的遊客人數多到不該輕忽,那麼傳統漢字圈的遊客也不該輕忽。
2018/07/18 | 黑波克
20歲成年門檻,正是加速日本「老人民主主義」的推手
日本很多大學生是遠離家鄉求學,所以很多人放棄投票的權利。這些學生從大學畢業時,實質上已經養成了放棄投票的習慣。本來已經有少子化問題,漸漸成為少數派的年輕族群卻又放棄了自己的投票權。
2018/07/18 | 黑波克
20歲成年門檻,正是加速日本「老人民主主義」的推手
日本很多大學生是遠離家鄉求學,所以很多人放棄投票的權利。這些學生從大學畢業時,實質上已經養成了放棄投票的習慣。本來已經有少子化問題,漸漸成為少數派的年輕族群卻又放棄了自己的投票權。
2018/07/09 | 黑波克
官僚之國:日本文官太聰明,為保利益隨時可以搞垮政權
日本的首相和大臣是官僚的上司。由這些資深政治家指揮文官,讓文官設計出內容嚴謹而且符合民意期待的法案,似乎很理想。不過由於日本的官僚太聰明,而且太專業,所以首相和大臣在徵詢官僚意見時,實質上的政策主導者會變成官僚。
2018/07/05 | 黑波克
在日本當國會議員,年薪近四千萬日圓也不會致富
就一般日本小市民的感覺來看,議員一年可以領到三千多萬到接近4,000萬日元的優渥金額,而且還有很多令人稱羨的福利。所以有不少日本民眾對國會議員的印象是有錢又有特權。不過事情並不單純。
2018/07/05 | 黑波克
在日本當國會議員,就算年領近四千萬日圓也不會致富
就一般日本小市民的感覺來看,議員一年可以領到三千多萬到接近4,000萬日元的優渥金額,而且還有很多令人稱羨的福利。所以有不少日本民眾對國會議員的印象是有錢又有特權。不過事情並不單純。
2018/06/29 | 黑波克
讀不懂考題的機器人,未來有可能取代翻譯工作嗎?
2011年,日本的國立情報學研究所曾經推動了一個用AI技術讓電腦挑戰日本的大學入學考試的研究計畫,電腦參加大學入學考試的一大難關是電腦無法理解考題內容。
2018/06/29 | 黑波克
讀不懂考題的機器人,未來有可能取代翻譯工作嗎?
2011年,日本的國立情報學研究所曾經推動了一個用AI技術讓電腦挑戰日本的大學入學考試的研究計畫,電腦參加大學入學考試的一大難關是電腦無法理解考題內容。