雍小狼

發表文章數:4

個人簡介

譯者、影評人、電台DJ。從事影片字幕翻譯及電影相關活動口譯工作,撰寫影展手冊介紹,不定期連載影評文字,主持電台15年。近期翻譯代表作為《當他們認真編織時》、《梵谷:星夜之謎》、《潛行者》⋯⋯等。

  • 確認
  • .
2018/10/12 | 雍小狼
《企鵝公路》:從日常的奇幻愛戀,前往世界的盡頭
觸及災難無常的本質並療癒傷痛——《你的名字》是關於記憶的延續,《宣告黎明的露之歌》期望人類能找到與自然和諧共處之道,而《企鵝公路》的主題則是「放手」。
2018/08/09 | 雍小狼
神乎其技・聲光進化2.0:專訪媒體藝術家真鍋大度、石橋素、導演暨編舞家MIKIKO
日本三人女子組合-Perfume從地方偶像,一躍成為世界級的日本文化輸出主力,舞台上獻出的科幻視覺奇觀,其幕後製作團隊功不可沒。媒體藝術家真鍋大度、石橋素與導演暨編舞家MIKIKO特於論壇中分享演唱會背後科技、視覺與表演結合的秘辛與軌跡。
2018/03/31 | 雍小狼
越界晃遊:專訪《阿富汗少女》攝影師史帝夫麥柯里
《阿富汗少女》所引起的效應,已經從一張照片發展為阿富汗孩童的教育基金⋯此次擔任聯繫者同時也身為攝影師的John Tao表示:展出名師之作並非對大師的炒作或跟風,後續還有拓展台灣攝影、觀光、公益推廣等任務。
2018/02/08 | 雍小狼
《歡迎光臨奇幻城堡》:既然陽光照不亮黑暗,就把每一刻活得閃閃發光
浮誇巨大的商場與遊樂園是資本主義的拜物祭壇,進不去的都只能是孤魂野鬼。迪士尼樂園近在咫尺,小女孩夢妮和媽媽只能在圍牆外欣賞煙火的餘光⋯⋯導演西恩貝克在《夜晚還年輕》時全用iPhone拍攝,保留了底層那種生猛、克難、機動、打游擊的精神。這次的《歡迎光臨奇幻城堡》則使用柯達電影膠卷,用一種快被時代淘汰的媒材,捕捉大人世界已經遺忘的童年純真,那道似近猶遠,已然消逝的靈光。