中國


  • 確認
  • .

2022/05/15 | TNL 編輯

CNN記者經歷50多天高壓封城後「逃離」上海:如釋負重但有「倖存者的內疚感」

卡佛回經歷了複雜的流程才取得離開上海的單程機票,期間獲得美國領事館的協助,必須取得社區官員的同意,最重要的是他必須保證,他一旦離開就再也不會回來。

2022/07/20 | 中央通訊社(Central News Agency)

北京民眾人臉識別遭攻破,銀行帳戶被駭客盜走190萬,IP顯示在台灣

浙江理工大學法政學院副教授郭兵認為,「人臉的照片太容易獲得了」,如果人臉識別系統用照片就能解鎖,在遍布攝影鏡頭的當下,可能預示著巨大的隱患。

TNL+ 2022/09/04 | 躺平青年

為搶各省狀元近乎不擇手段,北大、清華兩大名校淪為美國的「大學預科班」

今天高考狀元享受的待遇也絕不亞於古時候的科舉狀元。由於中國大部分省份高考的試卷都不一樣,所以沒有全國性的狀元,大部分狀元來自各省、市。高考狀元不僅是個人的榮譽,也是老師、學校乃至整個地區的榮譽。

2022/09/25 | TNL 編輯

iPhone 14出貨速度超乎預期,中國黃牛「慘賠」路邊擺攤虧本求售

一名李姓黃牛在受訪苦笑說,當天他們被調侃「上午加價2000元不賣;中午加價1500元不賣;下午加價800元不賣;傍晚,加價300元不賣;深夜,加點吧,加50塊也行。」

2022/07/04 | BBC News 中文

美國皮尤中心19國民調:全球多數受訪者對習近平正確處理國際事務無信心

皮尤研究中心的民調報告認為,受訪者對習近平的信心與對中國的看法密切相關:對中國有好感的,則對習近平有信心。而且在馬來西亞和新加坡,自稱是華裔的受訪者對習近平的信心也超過其他族裔。

2022/09/20 | TNL 編輯

中國歌手吃檳榔致口腔癌過世,浙江省、四川省市場監督管理局下令永久禁售檳榔

「所有便利店銷售的檳榔全部下架,不得私藏銷售,查到一律嚴肅處理!」除了廈門市早在1996年便禁售檳榔,今年5月貴州省執行「檳榔清理行動」,9月四川省4地區與浙江省義烏市也加入禁售檳榔行列,近千億產值的檳榔產業被各地市場監管局按下暫停鍵。

2022/02/17 | TNL 編輯

一晚連口62人、人心比痔瘡更可怕:中國字幕、手遊規避網路審查敏感詞鬧笑話

中國近年來對於網路的審查越來越嚴格,因此不論是電影字幕、手遊或是相關文章,為了避免使用到禁忌字眼,會以其他字代替。

2022/08/10 | 歪脑|WHYNOT

「竄訪」一詞小考:中文的博大精深如何用英文表達,難倒了一眾翻譯者

儘管沒有明確的官方定義,但這個詞強烈的情感色彩卻能夠讓華文讀者清晰地感受到它的貶義,是為中文的博大精深。但如何表達這樣的情感色彩,卻也難倒了一眾翻譯者、國際新聞報導者。

2022/05/18 | TNL 編輯

「飛機照著駕駛艙的指令做出行動」,《華爾街日報》:東方航空客機失事可能是「蓄意墜機」

知情人士說,目前為止在調查中所收集到的訊息,已使參與調查的美國官員將注意力轉向一名機師的行為;但也有可能是飛機上其他人闖入駕駛艙、蓄意造成墜機事故。

2022/03/17 | 德國之聲

小粉紅與「大翻譯運動」:俄軍順利就是天下無敵,受阻就是在下一盤很大的棋

俄羅斯《第一頻道》編輯、製片人奧斯雅尼可娃抗議普亭「將俄羅斯人民殭屍化」。時評人長平認為,在這場戰爭中廣受國際社會關注的中國小粉紅,也是中共「將人民殭屍化」的產物。

2022/08/16 | 中央通訊社(Central News Agency)

中國女子穿和服遭警以「尋釁滋事」為由帶走,胡錫進:於法無據但尊重多數人的感受

警察對身為和服的中國女子咆哮,並以涉嫌尋釁滋事為由將她和攝影帶走,給他們思想教育、要求看手機內容、刪除照片、沒收扮裝的衣服等,費時5小時後才放人。

2022/02/11 | 中央通訊社(Central News Agency)

徐州官方改口承認「八孩母親」事件涉及拐賣,未列性侵、虐待罪嫌遭網友質疑

中國江蘇省徐州市10日晚間發出第四份官方通報,首次承認「徐州八孩母親」事件涉及拐賣,並對八個孩子父親董某民等三人採取刑事強制措施。

2022/08/08 | 劉亭妤

中國9大城市民調:收入與教育程度愈高、民族自豪感強烈者,更傾向支持武統台灣

期刊研究認為,中國在台灣問題上的民族主義受到利益、認同、情感等因素影響,這些因素受到政府驅動、社會嵌入性影響形成武裝統一的輿論。中國政府的政治灌輸以及社會文化中的的國家利益和榮耀的敘事,對中國民眾支持武統的傾向影響大,但是在地理位置、經貿關係上與台灣相近的閩粵居民,則較不支持武統。

2022/07/07 | BBC News 中文

【專訪】香港前特首梁振英:香港在「一國兩制」下享有更高自治,台灣應該仿效

梁振英在7月1日香港主權移交25週年前夕,表達了這番支持北京的言論,從雨傘革命、反送中,到一國兩制在香港的實行,這位前特首如何在BBC的訪問中,站在今天的香港來評斷過去。

2022/01/30 | 中央通訊社(Central News Agency)

《華郵》報導北京為冬奧「確保藍天」人工控制天氣,憂「一個國家有權改變氣候嗎?」

2008年北京夏季奧運開幕當天,氣象預報顯示「午後會有陣雨或雷陣雨」,但北京市人工影響天氣辦公室當天下午至近午夜進行了9個小時的干預下,奧運得以在晴空下揭幕。

2022/01/23 | 躺平青年

我們對方芳失望不是因為她愛中國,而是其精緻的利己主義下沒有一絲道德的糖衣包裹

方芳如果真愛中國,愛她的同胞,我們不要她像父輩一樣「反共抗俄」,「三民主義統一中國」。我們希望她能將在臺灣享受到的自由民主分享一些給她的同胞,為中國人爭取說話的權利作一個表率,不要遇到中國同胞連「中華民國」都不敢講。

2022/08/22 | 德國之聲

廈門為捕撈上岸的魚做PCR,中國網友:請問採檢陽性的魚要怎麼隔離?

近日,中國網路上可以看到有關廈門集美區不僅對漁民進行核酸采樣,對漁民捕獲的魚也進行核酸抽檢的影片報導。影片中,有工作人員從魚嘴提取採集物,並從魚的身體提取樣本。不過很多專家都表示,至今還沒有證據證明魚會感染新冠病毒。

2022/05/17 | 藍妮蒨

中國北大校方無預警建牆隔離:學生深夜示威拆除「柏林牆」,輿論與「六四事件」做連結

5月15日北京大學萬柳校區學生因不滿校方差別化防疫封鎖政策,晚間展開大規模抗議拆除金屬「柏林牆」,並向校方要求與教職員工「同住同權」,許多專家將此事件與「五四運動」做比較,更為即將到來的6月4日產生不少聯想。