特別報導

2017大港開唱:人生的音樂魂

【人生的音樂魂】漫談高雄的音樂才華

2017/02/24 ,

評論

大港開唱

Photo Credit:大港開唱

大港開唱

大港開唱,自2006起舉辦,是搖滾男女們在高雄場景的集體記憶,橫跨世代、超越性別。每年都有上萬名來自台灣各地的青年齊聚港邊,將靈魂完全投入在最搖滾的港邊,互相見證最熱血的時刻。 臉書專頁 官方網站

我們想讓你知道的是

最能表現當代流行文化的音樂,稍不注意,就消失無蹤。雖然現代有便利的數位影音科技可以記錄與保存,但是離開電腦與網路,50年、100年後的人們,會怎麼記得2017年高雄鹽埕的流行音樂?

文:謝一麟(打狗文史再興會社常務理事)

「每個人擁有的才華都在不同的位置上,耀眼奪目的人背後更多的是不可取代的推手,不論自己擁有的是什麼都能有激勵別人的時候。今天就被媽媽激勵到了,好感動。」高雄在地樂團「巨大的轟鳴」,貝斯手侯柏第,一月底在粉絲頁寫下在「半九十」茶屋打工一個月多,與媽媽(店長石姐)一起工作的心得。真誠動人,許多朋友按讚分享。

「半九十」是高雄知名的品茶與餐飲店。樓上的「馬沙里斯爵士酒館」,更是高雄爵士、古典、跨界現場表演音樂的重要空間。這兩間店的老闆都是C大哥。在高雄出生長大的C,從小就在音樂環境中成長。阿公在鹽埕開「美聲樂器廠」。父親是飯店、酒吧現場表演樂隊的樂手。各式的樂器,各種唱片,樂聲對他像是空氣般存在,也埋下日後開店的種子(還有「步道咖啡」)。

「美聲樂器廠」隔壁,就是美軍的軍官俱樂部(當地人用台語俗稱「骯髒鬼」),現今的237旅店所在位置。爵士樂以及西洋音樂文化,甚至後來大學校園的熱門搖滾音樂,都和美軍所帶來的文化影響緊密相關。1950年代,越戰爆發,台灣成為美國防堵共產勢力,以及打戰後勤補給的重要基地。高雄港作為第七艦隊休假地。鹽埕的七賢三路,是美軍官士兵上岸遊憩處。有「港都酒吧街」之稱。

美聲樂器廠與美軍軍官俱樂部及壽星座(引自張哲生臉書)
Photo Credit:張哲生提供
美聲樂器廠與美軍軍官俱樂部及壽星座。

這也是高雄與美國文化接軌最緊密的區域。西式奶油、打火機、照相機、美軍公發物品等等,流入高雄民間。為服務美軍,酒吧的酒水文化(調酒等等)、遊戲文化(撞球、射飛鏢),在鹽埕區生長。酒吧放的音樂,以及軍官俱樂部現場演奏的美國音樂,開始從鹽埕擴散到高雄其他地方。國際化程度,不輸首都台北。

當時,美國軍中廣播(AFNT,ICRT的前身),是收聽「熱門音樂」的主要媒介。現今沿用的「熱門音樂」一詞,即是當年廣播主持人費禮命名,指那些受都市年輕人喜愛的美國通俗音樂。從聆聽、模仿、翻唱、再製,不久後,這些很早接觸熱門音樂的青年開始反思,想要唱自己的歌。什麼是自己的歌?自己是誰?後面是接種而來的民歌運動時代。

鹽埕區長__唱片
Photo Credit:謝一麟
高雄天使唱片發行、麗美演唱、郭萬枝作曲、楊東敏作詞、蔡江泉編曲的《高雄民謠》黑膠唱片。

鹽埕也有自己的歌。現在問中年以上的鹽埕人,認不認識郭萬枝。大家幾乎都知道他曾經當過鹽埕區長。並且隨口就哼起〈鹽埕區長〉這首歌。他是何許人?這麼屌,還有自己的主題歌曲。不少黑膠唱片發燒友,還收藏著這首歌的唱盤。1964年由高雄天使唱片發行、麗美演唱、郭萬枝作曲、楊東敏作詞、蔡江泉編曲。借民謠〈牛馬調〉譜詞,在當時造成轟動,自成一格被稱為〈萬枝調〉的這首歌,字詞用生猛詼諧的隱喻,描述酒場文化與男女床第場景。

郭萬枝出生於1920年,那是鹽埕這片鹽場、沙仔地,在日本政府「打狗築港」第二期計畫,填築成新市街的第5年。當過市參議員、鹽埕區長。後在民間流傳的多半是他的酒國事蹟。比如說他在酒家看到桌子不平,會拿一疊現鈔去墊桌腳;或是像提到大溝頂商場,就會講一句當地俗諺:「酒甌郭萬枝,蓋溝陳銀櫃」,大意是陳銀櫃議員提議,在大溝頂上加蓋變成商場,郭萬枝則在酒桌上喬事。

大溝頂商場,靠近五福路這廊(段),有間老店鋪的親戚,經常在此抽菸聊天。如果沒人特別介紹,這位在大溝頂出沒,滿頭白髮,穿著普通的長者,鮮少人知道他是2008年「高雄文藝獎」音樂類得主陳武雄。經常與高雄詩人曾貴海、鄭炯明合作(用他們詩詞譜曲),經典作品像是〈台灣是咱兜〉、〈台灣尚蓋媠〉、〈台灣牽作伙〉。我曾在大溝頂與陳武雄聊天,他並非科班出身。出生貧苦,靠著幫家裡送米維生。後來因為信仰,走進教會,才開始接觸鋼琴,開始學琴。

陳武雄後來想扭轉一般人認為,台語歌只有悲情與沈痛的印象,採用四部合唱的方式創作台語歌曲。〈台灣尚蓋媠〉歌詞大意是,台灣有260幾座的高山,自高山到平原形成生物的多樣性及族群多樣性,這是最美麗的地方。音樂流暢輕快,以大調、兩拍子及附點節奏,頌揚著台灣。台灣另一位重量級的合唱、管弦交響樂音樂家,蕭泰然也是鹽埕國小的傑出校友。

那麼在1950年代前,鹽埕「流行」什麼音樂?當年的樂聲可能要往戲院去尋,《太陽浴血記》、《亂世佳人》的電影主題音樂。更早之前,電影無聲,音樂有現場樂手演奏,還有「辯士」配旁白與做解說。戲院,不只是電影院,是綜合型的劇場,歌舞表演、新劇(現代劇場),內台歌仔戲,乃至各式聯誼聚會,選美比賽,都是戲院空間所裝載的時代功能。

二戰後起造的「大舞台戲院」,有很長一段時間老闆是郭國基,也是當時的省議員。他在競選時的宣傳車非常醒目,看板上寫「人間自古誰無死,留取丹心照汗青」,裝上一隻假的大砲(他在議會有郭大砲之稱)。車子沿街放送〈軍艦行進曲〉(ぐんかんこうしんきょく),那是日本海軍的軍歌。當時人們對於這首歌的旋律朗朗上口。出生於日本時代的他,和當時許多知識份子類似,受到當時日本的現代性所啟蒙。

戲院是在日本填築好鹽埕後,開始出現於高雄。「美聲樂器廠」的另一邊,就是成立於日本時代的「壽星座」(戲院)。後來成為國民黨黨產,改名「壽星戲院」。台灣知名武俠與台語片導演,也是高雄人的郭南宏,年輕時受到壽星戲院老闆提攜,成為台語片當紅導演,當時許多電影的首映與明星隨片登台,就在壽星戲院。與片名相同的主題曲,像是:〈懷念的播音員〉、〈台北之夜〉,都是轟動一時的熱門歌曲。〈台北之夜〉的主唱,也是片中男主角(台語片很早就讓流行歌手當電影主角)的文夏,現今仍活躍,2011曾在「大港開唱」與「董事長樂團」同台合唱。

在日本人還沒來之前的瀨南鹽場,曬鹽工人有沒有他們的勞動歌曲?甚至更早之前,鹽場旁的柴山上,馬卡道族人的祭典歌曲、追求異性的歌、傳承文化的唱謠是什麼?現今都已不可考。最能表現當代流行文化的音樂,稍不注意,就消失無蹤。雖然現代有便利的數位影音科技可以記錄與保存,但是離開電腦與網路,50年、100年後的人們,會怎麼記得2017年高雄鹽埕的流行音樂?或許,可以先去「大港開唱」觀察一下。日本人回來了(酒井法子),台灣民謠登台了(楊秀卿與台灣微笑唸歌團)。侯柏第在等兵單,今年沒有上台演出。借用他在20年後,重新貼近認識媽媽的心情,我們也可以一起思考,高雄的音樂,在台灣,甚至世界,有什麼我們曾經忽視的「才華」呢?

活動訊息

名稱:人生的音樂魂:2017大港開唱
時間:2017/03/25-03/26
地點:高雄駁二藝術特區
詳情請點擊

責任編輯:曾傑
核稿編輯:楊之瑜

專題下則文章:

【人生的音樂魂】鳴笛出港:淺談日本音樂產業與樂團生態



2017大港開唱:人生的音樂魂:

自2006年起至今邁入第12個年頭,大港開唱是搖滾男女們對高雄音樂場景的集體記憶,橫跨世代、超越性別。大港開唱不但開創了獨特的南台灣音樂場景,成為高雄最大音樂盛事,更是全台搖滾樂迷心目中首屈一指的指標性音樂祭。集結國內外實力堅強的藝人還有南台灣在地口味的樂團,以及將存在於少年少女們的兒時記憶,例如《黃金夜總會》賀一航、大飛哥黃秋生、唱著歡喜就好的陳雷、七逃人沈文程、姊姊謝金燕等魅力四射的大明星融入最海味霸氣的搖滾場景,每每都讓台下的樂迷驚喜連連,創造了南方港都風味的獨特回憶。

看完整特別報導