特別報導

阿峇卡巴東南亞電台

專訪「AG喜劇外來種」洪晟:我是在台灣最好笑的東南亞脫口秀表演者,兼唯一

2022/02/17 ,

專訪

阿峇卡巴 東南亞電台

阿峇卡巴 東南亞電台

阿峇卡巴 東南亞電台

《阿峇卡巴 東南亞電台》是一個從新聞時事出發,帶您認識東南亞政經和文化的網路廣播節目(Podcast),透過訪談耕耘東南亞各領域的來賓,聆聽他們的採訪故事、異國經驗和在地觀點。《阿峇卡巴-東南亞電台》每週四透過Podcast向全球華語聽眾說聲「Apa Kabar」(你好),如果你有想聽的人物採訪,也歡迎留言或私訊告訴我們。本節目由關鍵評論網製作播出,主持人是來自馬來西亞的杜晉軒、人在美國的台灣編輯吳象元。

我們想讓你知道的是

來自大馬的脫口秀演員洪晟認為,觀眾們聽到他脫口秀段子後的反應,不就驗證了喜劇就是現實社會的映照嗎?而有關歧視東南亞人的「地獄哽」,也反映了現實就是大家對東南亞人還帶有歧視。當然,洪晟還是感謝台下的觀眾有給他反應。

文字整理:杜晉軒

你知道台灣「單口喜劇」(Stand-up comedy)圈中,也有來自東南亞的脫口秀表演者嗎?哪誰又是最強的呢?那人就是來自馬來西亞的洪晟,因為全台灣只有他這「唯一」的東南亞籍脫口秀表演者。

本集《阿峇卡巴 東南亞電台》訪問了「AG喜劇外來種」的洪晟,AG是他的英文名字ANG SENG的頭尾縮寫,而之所以叫「外來種」,是生物學上可劃分為本土種、特有種、外來種,那對於台灣脫口秀圈來說,洪晟是外來的人,故自稱「喜劇外來種」。

洪晟是2018年來台就讀元智大學中文系,如今是線上遊戲公司的社群編輯。來台灣前,洪晟完全沒想過自己會當脫口秀表演者,他在馬來西亞時只上台打過辯論、演講比賽,對於脫口秀,純粹只是看歐美脫口秀節目的觀眾。如今,洪晟在台灣已累積了兩年多的脫口秀表演經驗,open mic經歷也破百場。(編按:open mic是指喜劇演員會在正式表演前先去試講,測試觀眾的反應)

對於當上脫口秀表演者的契機,洪晟說他到台灣時,正是台灣脫口秀圈正興起的時候,看到台灣有人做這些事情,也看了open mic,就想不如自己也試試看,最終因為喜歡,也開始自學了。堅持了兩年後,洪晟在2021年12月的《卡米地喜劇爭霸賽》中獲得亞軍,而卡米地正是台灣知名的脫口秀表演場地。

洪晟受訪時被問到,是否全台就只有他一個「最強」的東南亞脫口秀表演者,他打趣地說道「唯一東南亞人這名號放了一年,沒人來反駁我,應該就是了」。

對於馬來西亞的脫口秀表演文化,洪晟分享到,馬來西亞中文脫口秀市場很小,反觀英文脫口秀圈發展相當不錯,已發展了20多年,甚至比台灣還完整,畢竟英語在馬來西亞是較盛行的語言,同時也可以串聯泰國、新加坡市場,有許多場地、資源和客源支撐。另一方面,也因英語是國際化的語言,馬來西亞英語脫口秀圈子也和和歐美接軌,如馬來西亞現場喜劇之父Harith Iskander的專場表演影片,就被收錄到國際影音串流平台Netflix。

因為是華人,所以在台灣沒被歧視的感覺

目前網路上已有一些洪晟表演的影片,他段子有不少嘲諷台灣社會對東南亞人民現象,當然也少不了自我調侃他作為東南亞人的身份。

「我的人設就是高傲、莫名其妙的東南亞人」,洪晟表示,他也會說和東南亞無關的段子,但東南亞就是他的人設,不管他講什麼,都是以東南亞人的角度看這些事情。

雖然在台灣有不少來自東南亞國家的人民,但在台灣的馬來西亞人多是華人,一般台灣人難以認出是來自馬來西亞。對此洪晟認為,這就反映了台灣社會看待外人的態度,是用外表、去脈絡化地去看待,「我來到台灣幾年,覺得很安全,為什麼?因為大家認不出我是東南亞人,所以我才安全,但這也是很諷刺的現實」洪晟說。

洪晟表示,台灣有太多事情一直刺激他,也得以讓他不會靈感匱乏,儘管他段子內容有九成多是虛構的,剩下的一成多是從生活、新聞、身邊朋友的經驗汲取,但虛構的畢竟還是從真實的衍生出來的,如之前發生的一位在三重外籍看護因下樓丟垃圾,就被警察當逃逸外勞帶走,就成了他段子靈感的一部分。

此外,就讀元智大學時期,在中壢的生活經驗也催生了洪晟想段子的靈感,他說:「中壢是和東南亞人是緊緊相連的符號,因此我強調自己來自中壢,會讓觀眾產生某種程度的荒謬感。」他舉例他曾在中壢目睹東南亞人士遭歧視的事情,當時他見到一名警察對走在中壢街頭的外籍看護臨檢,並堅稱那外籍看護是流鶯。洪晟質疑,那外籍看護只是出現在那裡,那難道出現在龍山寺的阿嬤是「茶館」的人?

洪晟的嘲諷也不免受到批評,常受到網民謾罵的私訊、留言,在臉書社群平台上的靠北粉專,他也榜上有名。「(網民)叫我滾回東南亞,說為什麼來到台灣了,為何不說台灣的好話?我就回說『啊原來這就是黃安的感受』。我能夠接受不同的批評,反正表演就是要找到自己的客群,我就要背起這人設,就要承擔這些東西,這是脫口秀的基本道德」洪晟表示。

洪晟認為,喜劇的核心就是諷刺現實,有名的一句話「喜劇就是加上時間和悲劇」,所以他最常反駁他人的一句話是:「你比起討厭我做這些事情,倒不如思考為什麼我講的東西,大家會有反應?」洪晟表示,觀眾們聽到他脫口秀段子後的反應,不就驗證了喜劇就是現實社會的映照嗎?而有關歧視東南亞人的「地獄梗」,也反映了現實就是大家對東南亞人還帶有歧視。當然,洪晟還是感謝台下的觀眾有給他反應。

最後,至於未來是否會回馬來西亞發展當地的中文脫口秀,洪晟當下的想法是,如果真的要回去,他也得等到累積了一定的實力、名氣後才會去,雖然去年(2021)在卡米地的比賽拿了亞軍,但還需要更精進自己的能力才行:「說真的也還沒有什麼能力,只是走到相對沒那麼差的位置。因此還是需要多精進一些吧!」

延伸閱讀:

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:杜晉軒
核稿編輯:吳象元

專題下則文章:

專訪《開外掛》主編溫思妮:移工與新住民為人口問題「開外掛」,也是台灣的生命共同體



阿峇卡巴東南亞電台:

《阿峇卡巴 東南亞電台》是一個從新聞時事出發,帶您認識東南亞政經和文化的網路廣播節目(Podcast),透過訪談耕耘東南亞各領域的來賓,聆聽他們的採訪故事、異國經驗和在地觀點。 《阿峇卡巴-東南亞電台》每雙週一集,希望透過Podcast向全球華語聽眾說聲「Apa Kabar」,如果你有想聽的人物採訪,也歡迎留言或私訊告訴我們。 本節目由關鍵評論網製作播出,主持人是來自馬來西亞的杜晉軒。

看完整特別報導