
我們想讓你知道的是
一家英文書店Bleak House Books低調地隱身在新蒲崗商業大廈27樓,恍如這工業舊城的一片綠洲。
隨著港鐵覆蓋的地帶愈來愈多,個別地區如西環出現士紳化現象,新蒲崗算是罕見未被「污染」的偏遠處,仍保留工業大廈林立的舊城味道。
意想不到的是,有一所英文書店Bleak House Books低調地隱身在某商業大廈27樓,恍如這舊城的一片綠洲。記者拜訪當日,正值上班族吃飯時間,途人神色匆忙,令人不禁疑惑,這幾乎是在閣樓的小書店,如何能吸引他們上門尋書?
書店老闆Albert聳聳肩:「嗯,這是個trade-off,但若在中環或灣仔,租金會貴很多。在這裡,租金相宜,而我很喜歡這個社區、鄰里的感覺,覺得這處比起繁忙擠迫的地方好多了。」
他笑說,雖然walk-in到訪書店的人流較少,但透過網上、社交媒體的宣傳,吸引不少「有心人」前來尋書,「來這裡的人,心態多是本來就對我們有興趣,遠赴而來,看看這兒有什麼好東西。」
這兒的好東西,莫過於一系列罕見又古雅的舊企鵝叢書 (Penguin Classics)、線裝舊版的文學名著、經典的美國超級英雄漫畫等,大多從外國空運過來,是店主Albert從歐美各地搜集回來的心頭好。Albert說,店內九成書為二手書,其餘新書的進貨,都是基於自己的喜好,有一部分更是主打香港議題(Hong Kong interest)的英文書,由詩歌、小說到攝影文集都有,盡顯他對香港之愛。
從美國律師到賣二手書,他尋找的是自由
「我十分愛香港……但我覺得,我在這個地方生活得不夠久,無法對這裡的事逐一給出意見。」以前是律師的Albert,架著一副極簡設計的眼鏡,談吐溫文而謹慎,每次答問題總要沉思一會兒。
Albert兩年多前才回流香港,是土生土長的華裔美國人,上一輩多年前移居外地,父母曾帶還是孩子的他到香港旅行,以往對家鄉的印象,是漫畫足球小將、叮噹,還有五光十色的都市生活。
「在80年代,美國沒有叮噹,也沒有現在這樣流行。」「我不記得太多了,但我擁有美好的回憶,特別是玩具和漫畫,哈哈——香港漫畫、日本漫畫。」幾十年後,Albert成立家室,有了兩個孩子,機緣巧合下,因妻子獲聘在科技大學教授歷史,舉家移居香港,他也就成了回流的港二代。
新地方、新生活,Albert決心要轉行,由執業律師變書店老闆,轉換一下節奏和眼界。以前他專門打民權訴訟、刑事案件的官司,為囚犯、邊緣人發聲:「例如有囚犯被虐打,而保安沒有保護他們,又或者有人被無理檢控,而他們不應被檢控這罪名。」
來到香港,他轉行做書店店長,生活靜好及安穩。雖然也是個人執業,但他不需要再為找客戶憂心:「我覺得在香港,比較難去做好(打民權官司),也有很多限制、壓力,而且我有兩個孩子了,不再處於可以把人生當成冒險的階段。」自由是他目前最追求的生活態度,而書店是最好的媒介:「言論自由是我想要的,不被任何方向或群體約束。」
香港故事系列,以英文書寫的滄海遺珠
雖然不在前線打官司,縱觀Albert在店內精心挑選、整理的書,全部充滿人文關懷,文史哲類的書籍較多,門前或入店後的重點陳列書籍,大多是「香港故事」的類別。
Albert說,他搜羅不少以英文書寫的香港作品、以香港為題材的外籍作家作品,甚至是書寫香港的翻譯小說等。他介紹說,香港有不少英文作家,比較有名的要數憑《天裂》獲美國LGBT文學獎的黃裕邦(Nicholas Wong)、擅於書寫香港都市的女作家許素細(Xu Xi),還有詩人如Tammy Ho、宋子江等,乃至研究香港文化的非小說類作家如Jason Y. Ng、David Bellis等。
更有驚喜的是,Bleak House Books不只賣耳熟能詳的作品,還搜集不少重要的香港作品,例如Albert進口了一系列企鵝香港特輯系列的叢書,這套書曾因董啟章的作品《Cantonese Love Stories》為人認識,記者則意外發現另外兩本好書:Ben Bland《Generation HK》 及 Antony Dapiran《City of Protest》。
Bland是東亞研究及歷史的學者兼金融時報記者,Dapiran則是律師兼作家的身分, 兩本書都在後雨傘時期出版。《Generation HK》記載不同界別的年輕人如何在中國的陰霾及操控下,尋找香港人的身份,特別走訪了一些90後政治新人如羅冠聰、周庭,以及報道藝術家如何對抗日益嚴重的思想審查。《City of Protest》這本書顧名思義,就是談香港的抗爭史,由60年代的六七暴動,一直寫到近年公民不合作運動的頂峰——雨傘運動。
記者請Albert推介一本有關香港的好書,他二話不說便推介《Hong Kong Noir》,是香港主題的短篇小說結集。Albert說,書中小說折射出一個與國際大都會截然不同的香港,充斥人性黑暗面或悲觀的素材,讓人看見香港金融大都市背後的一面:「有點暗黑,涉及謀殺、罪案、毒品等故事,不太美好的。」然而,他又笑言,他眼中的香港很安全,比起美國的治安好得多,所以才搬來香港。
店主推介好書:繪本、香港故事、懸疑小說
經營書店短短一年多時間,Bleak House Books已吸引不少文青前來尋書,最近更開始做社區連結,讓中小學生前來參觀、舉行講座或故事分享會,這一年更會開始搞詩會,讓愛詩的文學人能寫詩、讀詩、互相切磋。Albert又指,將會租借場地予機構搞電影放映,亦貫徹不干預原則,讓機構自由選擇播放的電影。
訪問尾聲,記者邀請Albert挑選三本書介紹給讀者,除了他強烈推薦的《Hong Kong Noir》外,還有以下兩本:
核稿編輯:周雪君
最新發展:
TNL 網路沙龍守則
TNL網路沙龍是關鍵評論網讓讀者能針對文章表達自身觀點的留言區。我們希望在這裡,大家可以理性的發表自己的看法,並對不同的論點保持開放心態,促進多元意見的交流與碰撞。
現在網路上的留言討論常淪為謾罵與攻擊的場域,反而造成了彼此更大的歧異,無法達成討論與溝通的目的。
為了改善這個問題,我們希望打造一個讓大家安心發表言論、交流想法的環境,讓網路上的理性討論成為可能,藉由觀點的激盪碰撞,更加理解彼此的想法,同時也創造更有價值的公共討論,所以我們推出TNL網路沙龍這項服務。
我們希望參與討論的你謹記以下幾個基本守則,與關鍵評論網一起提升網路沙龍的品質:
- 尊重多元:分享多元觀點是關鍵評論網的初衷,沙龍鼓勵自由發言、發表合情合理的論點,也歡迎所有建議與指教。我們相信所有交流與對話,都是建立於尊重多元聲音的基礎之上,應以理性言論詳細闡述自己的想法,並對於相左的意見持友善態度,共同促進沙龍的良性互動。
- 謹慎發言:在TNL網路沙龍,除了言論自由之外,我們期待你對自己的所有發言抱持負責任的態度。在發表觀點或評論時,能夠盡量跟基於相關的資料來源,查證後再發言,善用網路的力量,創造高品質的討論環境。並且避免對於不同意見的攻擊、惡意謾罵言論。
為了鼓勵多元評論與觀點的碰撞激盪,並符合上述兩個守則前提下,我們要求所有沙龍參與者都遵守以下規範,當您按下同意開始使用本沙龍服務時,視為同意此規範:
- 您同意為您自身言論負完全法律責任,您不會發表不適當言論,包含但不限於惡意攻擊言論、歧視言論、誹謗言論、侵害他人權利或任何違法情事。
- 您同意您不會張貼任何帶有商業行銷或廣告直銷之勸誘式廣告內容。
- 本集團有權管理沙龍所有內容,以利維護沙龍良性的溝通環境與氛圍。
- 本集團有權隨時新增或修改此規範,如有增修將公告於本網站。若公告後您仍繼續使用本網站,即視為同意接受增修版規範。