開票日倒數 倒數
0
23
11
50

前往選舉專區

特別報導

關鍵全球視野

魯莽實施現代貨幣政策就像魔法師的學徒,一旦開始就難以停止

2019/07/08 ,

評論

Project Syndicate

Project Syndicate

Project Syndicate

Project Syndicate produces and delivers original, high-quality commentaries to a global audience. Featuring exclusive contributions by prominent political leaders, policymakers, scholars, business leaders, and civic activists from around the world, we provide news media and their readers cutting-edge analysis and insight, regardless of ability to pay. Our membership now includes nearly 500 media outlets – more than half of which receive our commentaries for free or at subsidized rates – in more than 150 countries.

我們想讓你知道的是

現代貨幣理論的要旨是,發行自己貨幣的國家永遠不會像私人企業那樣缺錢。即使在日本內部,也有人認為沒有必要用提高消費稅來為公共支出融資。但這一邏輯存在一個嚴重問題:日本政府並不像通常認為的那樣負債累累。

文:濱田宏一(耶魯大學名譽教授、現為日本首相安倍晉三特別顧問)

曾經沒沒無聞的宏觀經濟思想,即所謂的「現代貨幣理論」最近吸引了諸多關注。一些美國進步派,如眾議員亞歷山德里亞・奧凱西奧-克爾特茲(AOC)和詹姆斯・加爾布雷思(James K. Galbraith)等經濟學家,現在都鼓吹要將現代貨幣理論納入政策對話中,而其他人,包括肯尼斯・羅格夫(Kenneth Rogoff)則認為現代貨幣理論很有問題,甚至是危險的

現代貨幣理論基於阿巴・勒納(Abba Lerner)的功能性金融理論,其要旨是發行自己貨幣的國家永遠不會像私人企業那樣缺錢。對於像AOC和美國民主黨總統初選候選人桑德斯(Bernie Sanders)這樣的美國進步派來說,這意味著聯準會能夠印刷大量的鈔票,為重大長期福利專案挹注資金,比如「就業保障」計畫和公共基礎設施項目。該理論認為,因為美國可以用自己的貨幣借錢,公共部門債務的表生不會給經濟造成任何真正的危險。

一些現代貨幣理論的支持者——包括桑德斯曾經的經濟顧問史蒂芬妮・科爾滕(Stephanie Kelton)——以日本為現代貨幣理論管用的例證。儘管公共債務水準高,但美國經濟仍在穩步復甦,生活水準也很高。

此外,現代貨幣理論的支持者指出,日本的擴張性貨幣政策——其首相安倍晉三的經濟復興戰略「安倍經濟學」的核心——並沒有帶來很多人擔心的通貨膨脹飆升。即使在日本內部,也有人認為沒有必要用提高消費稅來為公共支出融資。

但這一邏輯存在一個嚴重問題:日本政府並不像通常認為的那樣負債累累。儘管日本的毛債務-GDP比率高達240%,是發達世界之最,但真正重要的是——對政府來說,對私人企業也是一樣的——淨債務-GDP比率,它考慮實體和金融資產。日本上市公司擁有巨量實體資產。

事實上,據國際貨幣基金組織(IMF)2018年10月的《財政監控》(Fiscal Monitor)報告《管理公共財富》(Managing Public Wealth),從這一指標看,日本與美國大致相當,遠好於法國和德國。進一步與科爾滕的主張針鋒相對的是,由於經濟復甦,日本初級平衡在安倍經濟學期間有所改善。

這並不意味著現代貨幣理論在日本或別的國家一無是處。在推動提高消費稅的過程中,日本財務省反覆向公眾灌輸「李嘉圖等價」的概念:政府無法用債務融資的支出刺激消費需求,因為人們會假定現在得到的東西將被未來更高的稅收所抵消。(提高消費稅運動促使財務省不斷地宣傳240%這個數字。)

現代貨幣理論挑戰了這一嚴格的李嘉圖信念,吸引人們關注赤字融資(比如)通過定向社會支出提高就業的潛力。事實上,奧利佛・布蘭查德(Oliver Blanchard)和田代武(Takeshi Tashiro)已經提出,在政府借貸成本很低、貨幣政策效果很弱的時候,利用有限赤字融資幫助日本利率回升到零。

但是,成功實施這一政策需要仔細考察通膨風險。當前的通縮階段不會永遠持續下去。最終,供給約束與出現,通膨也會回歸。如果政府一直從事過度赤字融資支出,那麼一旦通膨被觸發,就會很快失控。

現代貨幣理論沒有提出任何針對這一結果的防衛措施(這與價格水準的財政理論等理論不同,後者明確要求獨立央行管理通膨)。事實上,以恆定名義利率提供貨幣——即現代貨幣理論的藥方——在通膨階段是最糟糕的做法,因為名義市場利率可能高於政策利率。

在討論現代貨幣理論時,我總是會想起歌德的詩歌《魔法師的學徒》。魔法師讓他的學徒獨自完成任務。學徒並沒有如預期般完成任務,而是決定使用魔法師的魔法,指揮一把掃帚搬運水桶裝滿大鍋。這起了一段時間作用,事實上是相當長一段時間,但最終,大鍋開始溢出,氾濫了房間,而學徒無法讓掃帚停止加水。他用父子把掃帚劈成兩半,但每一段各自成為一把新掃帚,加水的速度提高了一倍。眼看就要釀成災難,辛虧魔法師趕回來收拾殘局。

魯莽實施現代貨幣理論的決策者可能會發現,就像魔法師的學徒,一旦政策發動,就難以停止。儘管擁有必要權威和獨立性的央行或能介入收拾殘局,但它絕非全能的魔法師。

© Project Syndicate, 2019.—日本證實了現代貨幣理論嗎?

責任編輯:羅元祺
核稿編輯:翁世航

專題下則文章:

從委內瑞拉、北韓到伊朗,證明美國的經濟制裁不比軍事干預成功



關鍵全球視野:

關鍵評論網和全球頂尖評論網站Project Syndicate取得內容授權,每月將刊登4-8篇關於全球視野的獨家中文評論文章。Project Syndicate旗下有超過600位供稿者,其中包含諾貝爾經濟學獎得主、政界領導人、商界領袖、頂尖大學教授、學者、國家外交官、公民活動領袖等等。對於關心全球議題脈動讀者的是每個月不可獲缺的精神食糧。

看完整特別報導