特別報導

從沈默到反抗:緬甸羅興亞人悲歌

50多萬名羅興亞人逃難 聯合國譴責:國際對此危機的回應失敗

2017/10/19 ,

新聞

關鍵評論網 ASEAN:Indochina

Photo Credit:Reuters/達志影像

關鍵評論網 ASEAN:Indochina

中南半島,地理位置上介於中國與印度之間,西方國家稱之為Indochina,其文化除了受到中印的影響外,殖民與戰爭的歷史也讓這塊陸地擁有英法日美的足跡,人文特色因此多元豐富,各國之間的關係錯綜複雜。 Indochina,除了有台灣人普遍比較熟悉的泰國與越南,寮國、柬埔寨、以及近年來備受世界關注緬甸,都位於此塊區域:在東協(ASEAN)的地理劃分上,被稱為東南亞大陸五國。 面對東協崛起,我們需要更全面的了解,關鍵評論網因此特別成立ASEAN:Indochina,希望透過每日新聞摘要,以及定期發表的專文,讓讀者更認識中南半島,第一時間掌握東南亞趨勢脈動。

我們想讓你知道的是

自8月底以來,已有超過50萬名羅興亞人出走,逃離緬甸軍方在若開邦的行動,聯合國譴責國際對這場危機的回應失敗。

(譯者:中央社盧映孜、周莉芳)

美國國務卿提勒森(Rex Tillerson)今(19)日表示,華府認為緬甸軍方領導階層應為羅興亞(Rohingya)難民危機「負責」,他並將軍政府與緬甸實質領導人翁山蘇姬的文人政府劃清界線。

法新社報導,緬甸近期恢復由民選政府治理,使得緬甸出現混合政府,軍方在安全領域及若開邦(Rakhine)仍廣泛擁有權力。

提勒森表示:「我們非常擔心緬甸羅興亞族目前的情況。」「我持續和文人政府領袖翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)保持聯繫,如你們所知,這是個分權政府。」

他表示,「我們真的認為,軍方領導階層應為當前情況負責。」並表示世界並不會站在一旁,對傳出的暴行袖手旁觀。

過去七週已高達50多萬名羅興亞人逃離若開邦,穿越邊界進入孟加拉。

羅興亞族的遭遇令全世界大為震驚,他們指出,緬甸軍方與佛教徒暴民在殺害且強暴平民後,還會縱火燒毀多座村莊。

羅興亞好戰分子8月25日對緬甸警方哨站發動攻擊,引發軍方殘忍鎮壓,若開邦自此陷入一片混亂。提勒森說,華府了解緬甸若開邦正面臨「令人擔心的反叛恐怖分子」,警告軍方必須嚴守紀律並加以約束。

聯合國:緬甸未能保護羅興亞人免遭暴行

法新社報導,聯合國防範種族屠殺特別顧問狄恩(Adama Dieng)和負責保護事宜的特別顧問席蒙諾維奇(Ivan Simonovic)聲明還說,國際對這場危機的回應失敗。

聯合聲明說:「儘管我們和其他許多官員發出警告,緬甸政府仍未能履行國際法義務,以及保護羅興亞人免於遭受殘暴罪行的主要責任。」

他們還說:「國際社會在這方面也一樣未盡責任。」

聯合國安全理事會呼籲緬甸結束在若開邦的軍事行動,准許援助人員進入,並讓羅興亞難民安全歸返。然而安理會沒有後續行動,例如祭出制裁。外交官員表示,曾支持緬甸軍政府的中國大陸和俄羅斯反對制裁行動。

聯合國難民署公布羅興亞難民逃難人潮,畫面相當驚人。緬甸有關當局宣稱,8月底警察哨站遭遇攻擊後,若開邦的軍事行動是要根除好戰分子。

延伸閱讀:

核稿編輯:李牧宜

專題下則文章:

羅興亞人的身份危機:即便返緬,農作物仍全數遭售、土地盡失


從沈默到反抗:緬甸羅興亞人悲歌:

2015年,馬來西亞、印尼與泰國外海上突湧現載有大批難民的船隻,船民空洞無助的神情,在媒體傳播下,緬甸羅興亞人(Rohingya)議題開始引起國際關注。 截至2013年,約有130萬羅興亞人生活在緬甸境內,緬甸政府認為他們是異族,羅興亞人也始終未獲緬甸公民身份。 對壓迫始終沈默的羅興亞人,2016年10月爆發由羅興亞人「阿拉干羅興亞救世軍」(ARSA)主導的武裝行動,造成與緬甸政府間的衝突加劇,如今(2017)8月25日ARSA再次發動攻擊,緬甸政府則宣布ARSA為「恐怖份子」。 本專題整理自2014年聯合國呼籲給羅興亞人公民權、2015年羅興亞人海上漂流事件,直到2017年8月25日ARSA再次發動攻擊的報導與專欄,內容包括緬甸政府、羅興亞人、緬甸人民、聯合國等不同立場,盼讓讀者從多方角度了解羅興亞人現況。

看完整特別報導