特別報導

隨點隨看串流+

【隨點隨看串流+】Netflix《淡藍之眸》:對美國恐怖大師愛倫坡的高度致敬,這些彩蛋你都發現了嗎?

TNL+ 2023/02/10 ,

評論

明蒂小姐

明蒂小姐

明蒂小姐

喜愛文學,藝術,電影,建築,古典與搖滾樂,時尚攝影雜誌,旅遊,瑜伽,游泳,攀岩,語言,可愛小物與親朋好友。缺乏靈感時就在家裡每個角落走來走去。曾任職大學助理教授,鑽研攝影理論,時尚出版動向,天使學與神話學,也是J.R.R.托爾金研究員。(現與芬蘭夫婿長居赫爾辛基)希望退休後在南法海邊小別墅從事自由創作與電影編劇。

我們想讓你知道的是

於今年初在Netflix全球首播的《淡藍之眸》,找來克里斯汀貝爾演出,而在這部片中最大的亮點,除了克里斯汀貝爾之外,當然還有一大串的彩蛋與致敬,尤其是愛倫坡,編導以愛倫坡的短篇與詩歌,交織成全案架構的密碼彩蛋。

「狂野疾風奔馳狂躁
悲痛的我懇求著她
麗諾
她不願回答…..
無盡的夜晚籠罩著她
一瞥那淡藍之眸
誨黯之夜
怒火燃燒
僅僅遺落那雙
致命的淡藍之眸」——〈Lenore〉,愛倫坡(Edgar Allan Poe)

1802年美國西點軍校始創,責任榮譽制,國家菁英化;1830年紐約哈德遜河谷區域,冬雪紛飛,淒涼孤絕。枯枝上吊的屍體、粗暴剜割的心臟、破綻百出的口供、退役的私家偵探、憂鬱的青年詩人、美麗的富家千金、堂皇的軍醫豪宅、迷樣的紙條墨跡……緩慢、神秘、拼湊著兇嫌主謀的真實面貌。

於今(2023)年1月Netflix全球首播的《淡藍之眸》,改編自Louis Bayard於2006年榮得愛倫坡最佳小說獎提名的同名長篇小說《The Pale Blue Eye》,由《瘋狂的心》冷硬派史考特庫柏(Scott Cooper)自編自導,而克里斯汀貝爾(Christian Bale)身兼製片,主演單親、鰥夫、獨居、憂鬱卻嚴謹自持的退役偵探藍道Augustus Landor,是雙方繼2013年《逃出鎔爐》與2017年《敵對分子》後第三度回鍋合作。

淡藍之眸_劇照_(5)
Photo Credit: Netflix
《淡藍之眸》劇照

美國偵探懸疑推理小說始祖愛倫坡在短暫、抑鬱且跌宕的一生中,創作了無數詩作及短篇小說作品。《淡藍之眸》揉雜了詩人曾經於西點軍校就學的人生經歷,將此機智、哀傷、內向卻深情款款的創作天才角色,與退役偵探一同解謎辦案,成為西點軍校一案重要的敘事觀點與破案關鍵。

曾在《哈利波特》系列中飾演達力表哥與《后翼棄兵》中天才棋手的哈利梅林(Harry Melling),寬扁的高額、凌亂的捲髮、蒼白的神色與稍窄的眼距,將愛倫坡青年版那浪漫心靈的脆弱、焦慮及糾結,卻在解碼說明展現自信、聰穎且觀察入微的特質詮釋得層次分明。

哈利梅林與老練多變的克里斯汀貝爾充滿火花與較勁的互動,一老一少,亦師亦友,似子若父,類比福爾摩斯與華生的辦案時的惺惺相惜,只不過缺少幽默拌嘴,彼此隱藏著疑慮與謊言,是敘事的情感核心,也是全片最大亮點之一。

淡藍之眸_劇照_(4)
Photo Credit: Netflix
《淡藍之眸》劇照

《淡藍之眸》著作與電影版本的故事架構,是以愛倫坡推理懸疑恐怖短篇為「經」,再以詩歌或小說中的角色設定為「緯」,交織融合霸凌、強暴、謀殺、邪教、嗜血、解碼、辦案、愛情與親情的瘋狂自白。

作者Louis Bayard與編導史考特庫柏以「文本再創」,欲洗刷潦倒詩人因生前喪妻酗酒、誹謗官司與妄想纏身的人身污點再現「文學正義」,是對美國恐怖推理懸案大師的高度文學致敬,也細細推敲探討,引發愛倫坡無數創作靈感的實際經歷與際遇的高度可能性。

多元觀點 等你解鎖
付費加入TNL+會員,
獨家評論分析、資訊圖表立刻看
首月一元插圖
TNL+ 首月體驗價 1 元,
加贈 LiTV 首月免費(見活動方案)

專題下則文章:

【隨點隨看串流+】2023串流大戰愈演愈烈:除了《魷魚遊戲》第二季,還有哪些萬眾期待的重點影集?



隨點隨看串流+:

一場肺炎疫情加速了「串流」崛起,OTT(Over The Top)的模式衝擊全球影視產業,好萊塢大片廠以及科技產業相繼投入競爭;而回望台灣,也有無數串流競爭,朝著分眾市場而來。串流影音群雄割據,讓影視產業充滿無數可能性;跟著【隨點隨看串流+】,掌握現今浪潮以及未來趨勢。

看完整特別報導