特別報導

【TIME】【FORTUNE】全球中文獨家授權

iPhone X可能是蘋果有史以來最棒的智慧型手機

2018/02/12 ,

評論

FORTUNE

Photo credit: REUTERS/ 達志影像

FORTUNE

財星雜誌是商業財經媒體中的全球領導者,旗艦內容包含全球前五百大企業報導、百大最佳企業雇主。

我們想讓你知道的是

當去年蘋果公佈iPhone X時,該公司稱之為智慧型手機的「未來」。我持同意的看法。iPhone X可能並不完美,但它是蘋果手機的產品中最接近完美的手機。

文:DON REISINGER
譯:劉松宏

在過去的幾個星期裡,一直有報導聲稱iPhone X是個失敗的產品。然而他們都錯了。

眾多反對iPhone X的爭論,始於週四(2月1日)蘋果宣布iPhone銷售量不符華爾街的預期,即便iPhone銷售部門的利潤創下新紀錄。蘋果公司的財報顯示,由於需求的萎縮,往後今年的iPhone X產量將大幅減少,並將減產。

無論如何,我們仍堅信蘋果的iPhone X是公司發布的手機當中最好的智慧型手機。

自2007年蘋果手機推出以來,我已擁有每個iPhone的主要版本。最初的iPhone是開創性的,讓我感到終於預見了未來。雖然每個新的迭代不一定優於上一個,但小的年度改動通常會帶來更好的使用者體會經驗。

去年當iPhone X入手之後,我起疑心了。該機型進行了戲劇化地重新設計,Face ID的臉部掃描採用新的生物辨識功能,並連帶使得蘋果更改其軟體的設計,以克服缺乏主頁按鈕(home鍵)的改變。我確信這樣的改動將會有故障出現,以至於讓我反思是否該買iPhone X。

但幾個月過後,我還未在iPhone X上發現重大的缺陷,事實上,唯一能找碴之處位於電源鍵上,當不小心同時按下電源鍵和音量增大鍵時,我會不小心觸發螢幕截圖的功能。沒錯,這就是我最大的抱怨

蘋果公司的iPhone X擁有迄今為止已發布的眾多iPhone中最佳的螢幕,而且我已對它電源和處理資源密集型應用程式的能力,留下深刻的印象。加上無線充電的功能、出色的Face ID功能能夠運作良好,以及超出品質的設計,讓我難以找到一個問題。

更進一步地說,我還沒有找到一款安卓手機的綜合評比能與蘋果的智慧手機匹配的。當然,有一些安卓手機在某些的表現比較好,但總體而言,無一手機比iPhone X更好。我應該也在此附註,除了現在的iPhone X之外,我日常生活中也使用了三星的Galaxy S8和其他使用過的安卓手機,它們都無法與iPhone X相比。

iPhone X費用高昂,但是透過汰換和交易舊手機來支付一些購買手機的成本其實不難。而且因為營運商正為了iPhone X提供月計的方案計劃,因此你無須為了新手機而立即掏出1,000或更多美元。

當去年蘋果公佈iPhone X時,該公司稱之為智慧型手機的「未來」。我持同意的看法。iPhone X可能並不完美,但它是蘋果手機的產品中最接近完美的手機。

所以,當你在新的智慧型手機市場中考慮iPhone X,你將會很開心你做了對的決定。

© 2017 Time Inc. 版權所有。經Time Inc.授權翻譯並出版,嚴禁未經書面授權的任何形式與語言版本轉載。

責任編輯:朱家儀
核稿編輯:翁世航

專題下則文章:

為什麼GDP不適合拿來衡量財富和成功?


【TIME】【FORTUNE】全球中文獨家授權:

《關鍵評論網》獨家獲得時代雜誌與財星雜誌全球中文數位版授權,將每日提供兩大媒體品牌文章的中文譯文,題材涵蓋國際政治、財經、科技、文化、歷史、生活、娛樂等各領域。

看完整特別報導