《你的耳朵裡是魚嗎？》：外來詞彙究竟傷害還是豐富了在地文化？
不平衡的翻譯流動對其他文化造成的傷害，與不平衡的翻譯流動帶給接受語的助益如出一轍。真正的傷害和真正的助益並非翻譯或翻譯對接受語的影響所致，而在於翻譯傳播事物的本質。
細節中見證熱情，跨界音樂職人柯宗佑點評 VOLVO 車用音響系統
柯宗佑從吉他手起家，經驗跨足演唱會音控、錄音師、混音師與母帶後製，多元的職涯使他培養出對聲音敏銳的直覺。原以為車用音響難滿足專業人士，但VOLVO打造的兩套車用音響，似乎使他找回那個愛嘗試不同可能的大男孩。
《你的耳朵裡是魚嗎？》：真假分身——譯文真的無法取代原文？
既然我們無法憑藉各人的鑑賞力去區分譯文與原文，這些堅持讀原文的死硬派也就永遠無法確定自己有沒有遵守原則。即便他們運氣比較好，並沒有遇到譯文偽稱原文的狀況，最後他們一輩子看到的世界都會非常狹隘。
《不華麗也可以轉身》：聯合國口譯，原來國際政治是這樣「玩」的
聯合國許多會議均屬機密，口譯員往往在會議前幾分鐘，才能拿到厚厚一大疊會議資料。不僅沒有時間細讀，更不用提事前準備。
智慧醫療突破界限 預見生醫大未來
由科技部主辦的「2019未來科技展」於12月5日至8日登場，以AI、AIoT等如何擴大滲透在生技醫療領域，六大技術中「生技與新藥」、「醫材」二大主題，囊括28項前瞻科研成果，共同見證臺灣在全球生醫競賽中的絕佳優勢。
台灣是鬼島，還是中國菁英所說的伊甸園？
我常在國際競賽場合上，感受到歷史背景下導致的深層無奈。當我們站在國際舞台上，我們沒有名字、沒有身分。縱使各方面表現再好，也無法化為實際力量，提升臺灣的能見度與形象。
《不華麗也可以轉身》：台灣是鬼島，還是中國菁英所說的伊甸園？
我常在國際競賽場合上，感受到歷史背景下導致的深層無奈。當我們站在國際舞台上，我們沒有名字、沒有身分。縱使各方面表現再好，也無法化為實際力量，提升臺灣的能見度與形象。
VACANZA攜手《We Bare Bears熊熊遇見你》 聖誕節推新品
VACANZA即日實體門市及官網同步推出聖誕「滿額三重送」活動，搭配超萌熊熊三兄弟《We Bare Bears熊熊遇見你》第二波聯名商品開賣，陪伴女孩們度過美美的聖誕節。
《不華麗也可以轉身》：聯合國口譯，原來國際政治是這樣「玩」的
聯合國許多會議均屬機密，口譯員往往在會議前幾分鐘，才能拿到厚厚一大疊會議資料。不僅沒有時間細讀，更不用提事前準備。
一位首獲羅馬尼亞公民身分的台灣口譯專家，成為台羅兩國友好的外交推手
一如目前台灣可免簽證進入羅馬尼亞，但護照不會有出入境紀錄，而是另紙蓋章證明。如此彈性與模糊空間的製造，主要是建立在羅馬尼亞民情是比較浪漫隨興，不具體承擔責任的性格。
智慧系統當道，台灣組「SI系統整合」國家隊搶佔海外商機
智慧科技當道，過去 ICT 產業單打獨鬥的模式已無法滿足整體數位轉型的需求，資策會協助台灣廠商以組隊方式打造系統整合解決方案，將引以為傲的科技實力輸出海外。
口譯專家：學英文絕不可犯三大致命錯誤
真正學好英文，應該是要找任何機會「用」它，在台灣土生土長，由靠自己學英文的專業口譯員浩爾，告訴你什麼是學英文時不該犯下的錯誤，幫助你更正確的學習！
英文不只是一個科目！口譯專家：學英文絕不可犯三大致命錯誤
真正學好英文，應該是要找任何機會「用」它，在台灣土生土長，由靠自己學英文的專業口譯員浩爾，告訴你什麼是學英文時不該犯下的錯誤，幫助你更正確的學習！
讓孩子從傾聽中練習表達自我：一個父親陪伴兩個女兒的成長故事
父母們需要傾聽、需要練習，讓自己成為最適合自己孩子的父母。讓興趣和天份帶領自己不斷學習、往前精進的張尤金，也把這樣的學習態度，透過身教的方式傳達給自己的一對女兒。
2019夯運動in Taiwan，百場賽事12精選（下）
教育部體育署透過賽事訪視及考核，遴選出「2019夯運動in Taiwan，百場賽事12精選」，其中有3場賽事亦即將在2020年的上半年率先登場，將在地文化或觀光特色與國際賽事結合，達到成功行銷臺灣的效益。
一個曾經幫蔡英文翻譯的譯者看國際記者會：這不只是「口譯」
任何人在批評趙怡翔之前，可能得先問自己以下的問題：我瞭解民進黨的中心思想嗎？我敢承擔翻譯錯誤，造成兩岸危機、甚至各國政府對於蔡英文的誤解，最後背負一切的罪責？（我憑什麼負責？）我敢站上去嗎？
從記憶體走進電競，博帝科技見證電腦產業的變與不變
即便手機與平板已普及化，電腦仍是高階作業及電競遊戲無可取代的裝置，看準此一趨勢，博帝科技從代工發展到創立品牌，專注研發出更高效能的電腦硬體設備。
金管會開放銀行資料上雲，玉山金控資訊長：「仍須保障資安、維持顧客與銀行的信賴」
今年6月金管會正式宣佈開放銀行資料上雲端，然而對於金融業者來說，「上雲」之路並非一蹴可幾。玉山金控資訊長謝萬禮認為，雲端化能加速金融科技的試驗和轉型，但永遠的前提是絕對的資安保障。
台灣並不是一個友善的國家──最愛強調國際觀的台灣人，其實是不折不扣的「文化弱智」
台灣人常常說要讓世界看見台灣、要走出台灣，但是大部分的時候，不是世界遺忘了台灣，而是台灣刻意遺忘了世界。
台灣並不是一個友善的國家──最愛強調國際觀的台灣人，其實是不折不扣的「文化弱智」
台灣人常常說要讓世界看見台灣、要走出台灣，但是大部分的時候，不是世界遺忘了台灣，而是台灣刻意遺忘了世界。