台語


  • 確認
  • .
北京腔國語以外的台灣:身為外省第三代的國家認同
每個人身上都有一個國家認同的歷程,無論你是本省人、外省人、客家人、台灣人、原住民、新住民,或是那些生下來就以台灣稱呼自己的世代,我們能夠從頭說出一遍自己的國家認同如何走到此,我想那都是屬於這塊土地上重要的故事。
2018/02/25 | 林艾德
在孟加拉大學生為母語殉道那年,中華民國加強國語教育嚴禁方言
根據台灣社會變遷調查,1990後出生的世代只剩下不到20%願意繼續跟孩子說母語。你的母語早已病危,在我們有限的生命裡就可以預見他們的消失,而你,是否願意為了讓你的母語活下去而開口說話呢?
2018/01/19 | 林艾德
學好台文,不要再幫助殖民者歧視自己的母語
如果真的沒有惡意,那就一起學母語。就算你喜歡漢字,那也可以把「毋通」跟「糞埽」打對,這就是最基本的尊重。讓我們一起破除中華民國為了獨尊華語而撒的謊,不要再因為自己的無意或無知而成為歧視者。
2018/01/12 | 羊正鈺
「刺蔣案」48年後鄭自才寫回憶錄:如果當年沒有開那一槍
1970年4月24日在紐約發生的刺蔣案,引起國際高度關注,事件距今48年,當今多數台灣人已對這起事件感到陌生。事件策劃者之一鄭自才的人生如今也步入晚年,把重心放在設計、繪畫上。
2017/11/09 | 精選書摘
語言平權:台語不是令人發噱的小丑、發洩的髒話,它可訴說萬事萬物
語言不只是探奇,而是生活中的溝通工具,可以用來詳述知識、推理思考、表達心緒。語言就是人生,語言是你的家,猶如親朋好友街坊鄰居那般日常,輕鬆愜意。
2017/10/10 | 精選書摘
跨越三代的十個人,一座傷痕累累的小島:《映初圖書館》小說選摘
「小銳,Bachan走了,妳要好好照顧自己……。」我給小銳留了遺言,把我這輩子隱瞞她的事情都寫下來,想讓她知道,Bachan最疼愛的是她,最放不下的也是她。我不太清楚那個男孩叫什麼名字?可是我知道他一定是個很不錯的人,才會讓我聰明的乖孫女這樣喜歡,可是我很不忍心,常常看著她為了他累到莫名其妙昏倒,每次看她這樣受罪,我心裡就很難受……所以我為她做了一些安排,也去見了江教授最後一面,把這些年來埋藏在心底的話都告訴他,不想帶著這些祕密一起進棺材。我希望最後跟她說這些,能讓她原諒她的阿姨,我的女兒地心。
2017/09/24 | KKBOX
盧廣仲 X 一青窈:宛如姊弟聊天般,感情十分融洽的台日友好對談
最近發行了個人第五張專輯《What a Folk!!!!!!》的盧廣仲,也在日本發行了同名的日文專輯並展開宣傳。本次也特別他與台裔日籍歌姬一青窈對談,過去曾合作過的兩人,一碰面便話匣子停不下來,從彼此的近況到對台灣及日本的音樂圈發展開啟對談。
2017/09/12 | 精選書摘
生活裡最艱難的並非生計:碼頭小販清水嫂與她們的「命苦」
清水嫂總是碼頭外第一個收攤的小販,因為她必須在十點半前回到家,叫喚丈夫起床如廁。二十幾年前的一個夜裡,林清水從碼頭下工時發生車禍引發中風。車禍後,林清水無法獨立行走,而無能再進碼頭工作。這個原本只作為貼補家用的攤子,在丈夫無法再進碼頭工作後,成為家中唯一的經濟支柱。
2017/07/23 | 新公民議會
台劇《花甲男孩轉大人》的爆紅,也救不了早已失落的台語
台語的未來呢?台語還有未來嗎?這一點絕不是國中小教幾句鄉土文化就能解決的,也絕不是一齣戲劇捲起的短暫風潮所能回答的問題。
2017/07/21 | Abby Huang
新華社新增57項禁語:不得使用「中華民國」,雨傘運動應稱「非法佔中」
針對新華社公布的102項禁用語和慎用語列表,總統府發言人表示,解嚴後的台灣,自由與民主已是我們生活的一部分,對於大陸這樣的言論限制確實「難以想像」。
皇民化與奴化——扣在台灣人頭上的兩頂大帽子
活在日本統治時期的台灣人被斥為皇民化,日本人走了又被指責為奴化,兩頂大帽子壓得台灣民眾喘不過氣。
2017/06/30 | 林冠任
搶救母語別光靠必修,能不能產生文化或興趣上的連結才是關鍵
同樣的道理,我覺得在地的母語文化,也應該朝著能夠讓人產生興趣來著手,如果我們的客家文化,台語文化變得很有趣,變得很容易讓人喜愛,那麼要推動這些母語文化,我想也都不是難事了。
2017/06/11 | nagee
【插畫】會講母語竟然成為一件令人驚訝的事
盧廣仲雖然是台南人,可是他台語說得並不流利喔,那些台詞是他努力練習的成果。世界上哪個國家、什麼地方的人講母語,會讓同輩感到吃驚呢?一個人會講母語,會令人驚訝呢,真的很奇怪,這是怎麼發生的呢?有些人會說:「為什麼台語才是母語?那客家人、原住民咧?」
泰語和台語是親戚嗎,為什麼數字的發音聽起來那麼像?
即便泰語的數詞長得很像台語、廣東話,抑或是某個其他語言,泰語仍不能說是台語的親戚。那些詞很可能只是某個時期裡,語言不斷接觸後所留下的痕跡。
2017/05/19 | TNL特稿
眼睜睜看著笑聲打破禁忌:豬哥亮的語言與戲角
豬哥亮的過往,與他在大眾文化中的意義,恐怕不只是一個喜劇泰斗的墜落。其在新劇團開始的表演人生,更代表台灣用自身庶民文化,去接納並且稱霸現代化流入的種種(新劇團、電視劇、歌廳秀等等)時代,已經全然逝去。
透過實驗法找證據:國/台語本身,就是「政治話」
造成民眾對國/台語認知的差異本身就是歷史與政治的產物,那麼要讓這些語言走向何方,也勢必得重新回到政治來認真討論才是公平的出發點,而不該是讓它自生自滅。
去日本化、再中國化與解嚴後的污名,讓台語逐漸走向瀕臨死亡的處境
當前的「國家語言發展法」可以說是矯正過去中國國民黨威權政權的國家暴力,是以「語言平等」為表現的轉型正義之法。