• 確認
  • .
2019/02/09 | 越南阿旺
用越南文說「新年快樂」:為什麼看起來像漢字,卻一個字也念不出來?
「漢字」是一個總稱,縮小範圍,有原生的漢字,也有越南自創的喃字,兩者難分難捨,因為漢詞在越南語中根深柢固,故漢字與喃字也便共存,在1902年廢除漢字以前,越南的國字,便是這些字。