2019/04/27 |
「Avenge」跟「Revenge」有甚麼分別?
《復仇者聯盟》英文是「Avengers」,「avenge」跟「revenge」的中文都是「復仇」,但兩個字的意思其實有微妙差別。
報仇會使人感到滿足嗎?有心理學研究發現,當人們決定報復挑釁者時,會令尾狀核(caudate nucleus)的神經活動(neural activity)變得更急促。
《復仇者聯盟》英文是「Avengers」,「avenge」跟「revenge」的中文都是「復仇」,但兩個字的意思其實有微妙差別。