• 確認
  • .
漫談學外語︰自信與口音
為甚麼學外語呢?初衷不僅僅是你的動力來源,更是你調整期望的參考線。時間有限而語言複雜;其實不一定要強逼自己把它學通。
2018/06/27 | 學阿語 Shueau
會說幾句阿語,阿拉伯人瘋狂稱讚到你都覺得尷尬
在阿拉伯世界,亞洲臉孔還是相對少數,再加上現在阿拉伯世界也是韓流當道,甚至有人會要求跟你拍照,瞬間有種自己是宋慧喬的錯覺。
2018/06/23 | 精選書摘
要是蔣介石打敗了毛澤東,台灣人就不會說什麼中文了吧?
如果蔣介石打敗了毛澤東,那麼台灣人的母語說不定就不是中國話了。這真是讓人頭暈目眩。我從來沒想過這種事。台灣人們——媽媽、玲玲的爸爸——的「母語」,竟然有可能不是中國話啊!
2018/03/02 | 芬尼
不是Native Speaker,憑什麼批評Native Speakers/ABC/BBC/CBC?
如果我們不是native speakers,是否就沒有評論native speakers英文的資格?Native speakers英文是不是就一定好。如果不一定,又是為什麼?
2018/01/30 | 安騏
如何突破聽解(2)你的發音基礎打好了嗎?
從漢字、特殊發音和高低音及語氣三方面看突破日語聽解的技巧。
中英文邏輯的差異:被問「Have you eaten」該怎麼回答?
很多人英文學了很久,還是學不好,有人說是「語感不好」,但其實這裡說的「語感」就是在說英文的思考邏輯。
2018/01/22 | 幹幹貓
【插畫】你身邊有「標準腔」魔人嗎?
為什麼我們喜歡拿「華語不標準」、「英語腔調不標準」當笑柄,這件事情給大家想一下,答案蠻簡單的啦。
2017/12/15 | 安騏
學習外語最要緊要有「語言天份」?
其實我們從來不必高呼自己有多大的能力,也不必經常炫耀自己讀到了什麼學歷、取得了什麼資格。在別人需要的時候,扶人一把,遠比這些有意義得多了,對嗎?
2017/11/01 | TIME
酒精飲料能讓人說出更流利的外語嗎?
喝酒真的能讓人們的外語說得更好?還是那只是借酒壯膽後的微醺之語呢?
2017/08/27 | Lo
找手機、連Wi-Fi,成為世大運外籍選手「保母」的外語替代役
外語替代役的角色很像樞紐,是外國人跟本國人的溝通橋梁,在選手村裡,外籍選手會有各式各樣的疑難雜症,如冷氣壞掉、Wi-Fi不能用,替代役開玩笑形容,有時像保母一樣。
2017/07/09 | 安騏
學日文到底有什麼用?
如果倒頭來把光陰都用去「賺錢」,而犧牲直接獲得樂趣和意義的時間,這不是本末倒置嗎?
2017/06/13 | 安騏
小朋友適合學日文嗎?
家長仍必須清楚知道,打好母語的基礎才是最首要的任務,因為母語才是我們思考的利器;行有餘力,再學外語,就是為人生錦上添花。
2017/04/02 | 黑波克
如果我們不發聲,台灣使用的文字很有可能會被世界完全遺忘(下)
這些現象的根本原因就是日本社會的中堅層以為「華文文字只有中國字」,所以日本人在製作外語資訊時,華文的資訊就只有「中國字」資訊而已。這種環境洗腦可能會讓今後的日本人深信台灣和香港人也喜歡看「中國字」。
2016/12/17 | 羊正鈺
科大生看不懂英文手冊?教育部決定這樣推翻「30年舊課程」
目前新科技平均18個月就要被淘汰,但大學裡老師的教課內容可能多年都沒有改變,「老教授30年才退休,這中間根本沒人敢改他的課」
2016/11/30 | 精選轉載
「台式發音」又如何?學習外語最重要的能力是勇氣與自信
當我們與外國人以非母語之語言交談時,雖然大家都有口音,但雙方只要多用些心、勇敢聊天幾次後,自然就能漸漸調整發音,讓彼此能溝通無礙。學習外語最重要的能力,有時並非是理解與記憶能力,而是勇氣與自信。
科學本身就是一種外語:歷經辛苦,才能真正體會科學之美
1898年,有人問德國首相俾斯麥,現代史上最具決定性的事情時,他回答:「北美洲的人說英語。」俾斯麥說這句話的時空與百年後的今天大不相同,可是我們卻不得不佩服他的先見之明。(或是瞎打誤著?)
外語學習迷思之二:用英語授課,學生的英文就會變好嗎?
學習外語首先要能夠專注在「講的是什麼」,再來要能夠理解「在講什麼」,然後要有輸出,才知道自己會什麼、不會什麼。還有,用外語做其他專業知識的授課,並不等於能同時達到外語與專業知識教學的目的。
從小雙語一定是好的嗎?小心!你可能會害了孩子
在語言學的角度上,在寶寶還沒認識好世界的時候,就給寶寶過多不同的語言刺激,可能會有揠苗助長的反效果。