外語

外國語言指某一地區的本土居民不使用的語言:例如,英語在日本就是一種外語。 --來自 維基百科


最新文章

TNL+ 2022/12/17 | 留德趣談

解開二千多年梵文語言學難題的人

Rishi Rajpopat來自印度,在劍橋大學鑽研梵文。這種有過2000年歷史的語言,與英文、法文及大部分歐洲語言一樣,都屬印歐語系。然而梵文屬於古代語言,現今全印度只有二萬多人會說。

TNL+ 2022/05/24 | 劉威良

烏克蘭人拒說俄語區分敵我,提醒我們母語有如核彈般保護台灣的強大威力

歐洲國家語言和英文雖有些相近,但歐洲人打心眼就不會認為國際化就要用英文來替代多國不同的語言,這就是歐洲生氣蓬勃又有尊嚴的核心價值。

TNL+ 2022/05/17 | 留德趣談

講母語和外語的自己,會有所不同

說外文的自己,不是在家鄉長大說母語的自己,而是脫胎換骨。

2022/03/23 | 方格子vocus

掌握「點→線→面」原則,其實就掌握了外語學習的不二法門

其實比起讀課本,自學真正的重頭戲是自學真實世界的外語,最爽的成就感也來自於這個部分。同樣的,這裡也要套用從小地方起步的原則,還可以從「點→線→面」的作法讓自己順利不中斷地自學。

2021/12/11 | 方格子vocus

檢定考試怎麼準備?聽力如何訓練?精通外文的先決條件是「愛」、「初心」與「生活」

你要有明確的初心(動機),才能愛上外語學習,而且還要把外語學習融入生活中。三者具備,檢定考試難不倒你,出國出差嚇不到你,上台簡報能讓你多一份安心與自信。問問你自己,想給予孩子什麼樣的外語學習空間?再問問孩子,「你為什麼想學外文呢?」

2021/11/14 | 方格子vocus

話沒有講清楚可是講者的錯:如何借鏡外語經驗,優化結構、強化團隊溝通?

正因為不同文化群體本來就會有各自習慣的表達結構的習慣:越能適切理解不同群體的習慣,吸取優點,設計出合適的溝通系統,就越能讓集體智慧發生更大的影響力。

2021/03/23 | 自由清道夫

中國強大後就可以不說英語了?這種民族自負會害慘年輕人

改革開放後,中國曾經掀起了一股學習英語熱,這也為後來的經濟騰飛打下了基礎。今天正在實現「民族復興」的中國,怎麼能拋棄英語,再次走上固步自封的老路呢?

2021/02/10 | 留德趣談

用外語講壞話,以為很安全?

我在英國旅行時,隨行的香港朋友曾對我說,在海外用廣東話談秘密很安全,我反問他:廣東話有近億使用者,哪會安全?

2020/10/15 | 金色烤布蕾

「全英語授課」究竟是幫助學生與國際接軌,還是破壞學習品質?

對「具有普遍性的」學科或課程,相對上比較適合單一語言教學,或較為沒有影響。但是具有地理特殊性、歷史脈絡性與哲學思辨性的學科或課程,就更加需要多重語言教學的環境,才能使學生更貼近這些知識或課程的特質。

2020/07/30 | 英語島

學外語不必這麼痛苦:10個第一手經驗與體認,讓你少走冤枉路

別以為只要在國外居住一定的時間,就能自動把當地語言學好。實際上,個人在法國大部分的學習和練習,包括語言交換,都是在家裡進行的。意思就是只要能「上網」,不管在哪,一樣能練習你想學的外語。

2019/01/24 | 精選書摘

德國幼兒園的小小孩自我表達課:雙語/多語能力是趨勢,幾歲學才恰當? 

學習外語對母語能力是否造成影響,取決於心態和方法幼兒園的孩子學雙語應與生活融合,以培養語感語調和外語學習的興趣為主。過度注重在成果展現,孩子淹沒在一堆與其生活經驗毫不相關的詞彙裡,對他的語言啟蒙其實只有反效果。

2019/01/23 | 精選書摘

德國幼兒園的小小孩自我表達課:雙語/多語能力是趨勢,幾歲學才恰當? 

學習外語對母語能力是否造成影響,取決於心態和方法幼兒園的孩子學雙語應與生活融合,以培養語感語調和外語學習的興趣為主。過度注重在成果展現,孩子淹沒在一堆與其生活經驗毫不相關的詞彙裡,對他的語言啟蒙其實只有反效果。

2018/11/02 | 1095

三個你必須學越南語的理由:台灣是一個好的越南語學習環境嗎?

台灣有將近20萬的越南新住民、外籍勞工與國際學生,生活周遭幾乎隨時可見越南人蹤跡。如果在路上搭訕對方太難(或許大家跟我一樣羞赧?)。近年來如雨後春筍一般的越南餐廳,也許是你我最好練習講越南語的地方。

2018/07/30 | Everest.議事之峰

漫談學外語︰自信與口音

為甚麼學外語呢?初衷不僅僅是你的動力來源,更是你調整期望的參考線。時間有限而語言複雜;其實不一定要強逼自己把它學通。

2018/07/30 | Everest.議事之峰

漫談學外語︰自信與口音

為甚麼學外語呢?初衷不僅僅是你的動力來源,更是你調整期望的參考線。時間有限而語言複雜;其實不一定要強逼自己把它學通。

2018/06/27 | 學阿語 Shueau

會說幾句阿語,阿拉伯人瘋狂稱讚到你都覺得尷尬

在阿拉伯世界,亞洲臉孔還是相對少數,再加上現在阿拉伯世界也是韓流當道,甚至有人會要求跟你拍照,瞬間有種自己是宋慧喬的錯覺。

2018/06/23 | 精選書摘

要是蔣介石打敗了毛澤東,台灣人就不會說什麼中文了吧?

如果蔣介石打敗了毛澤東,那麼台灣人的母語說不定就不是中國話了。這真是讓人頭暈目眩。我從來沒想過這種事。台灣人們——媽媽、玲玲的爸爸——的「母語」,竟然有可能不是中國話啊!