外語

外國語言，又稱外國語，指某一地區的本土居民不使用的語言：例如，英語在日本就是一種外語。 --來自 維基百科

最新文章
GettyImages-1425977920

TNL+ 2023/03/28 | 留德趣談

聽貝理雅講英文，憶起兒時

不同人物都有地方口音，與學校所教的英式口音和標準普通話大相逕庭，唯讀貝理雅是講接近Received Pronunciation的英式英文，在向英國國民致詞時咬字清晰，所以連我一介小學生都略為聽懂，至少覺得這是英文。

_128689197_0577087d-d0d2-4d70-8062-86c2b0990eb3

2023/03/19 | BBC News 中文

解碼「夢的語言」：做了多語並用的夢，對我清醒時學外語有幫助嗎？

如果你會說不止一種語言，也可能會有類似的經歷，它們在你的睡眠中攪合在一起。我自己的夢裡經常用英語 ——那是我在倫敦日常生活中使用的語言，還有我童年時的語言德語。但是，我們的大腦如何、以及為什麼，會想產生這類多種語言並用的夢呢？它們對現實生活中我們的的語言技能會產生影響嗎？

GettyImages-1245473626

TNL+ 2023/02/11 | 留德趣談

大部分人說外語，都會夾雜「公式語言」

問及別人的德文在哪裡學，如同打開寶盒，讓鍊子徐徐轉動，聽著裡面的音樂，在音韻中翻閱眼前人的一冊冊回憶錄。

320595067_710479217107261_20015187457181

TNL+ 2022/12/17 | 留德趣談

解開二千多年梵文語言學難題的人

Rishi Rajpopat來自印度，在劍橋大學鑽研梵文。這種有過2000年歷史的語言，與英文、法文及大部分歐洲語言一樣，都屬印歐語系。然而梵文屬於古代語言，現今全印度只有二萬多人會說。

ibb1sphbstnskdg9pih94sgeq7ctjc

TNL+ 2022/05/24 | 劉威良

烏克蘭人拒說俄語區分敵我，提醒我們母語有如核彈般保護台灣的強大威力

歐洲國家語言和英文雖有些相近，但歐洲人打心眼就不會認為國際化就要用英文來替代多國不同的語言，這就是歐洲生氣蓬勃又有尊嚴的核心價值。

RTS17S3K

TNL+ 2022/05/17 | 留德趣談

講母語和外語的自己，會有所不同

說外文的自己，不是在家鄉長大說母語的自己，而是脫胎換骨。

shutterstock_1704143773

2022/03/23 | 方格子vocus

掌握「點→線→面」原則，其實就掌握了外語學習的不二法門

其實比起讀課本，自學真正的重頭戲是自學真實世界的外語，最爽的成就感也來自於這個部分。同樣的，這裡也要套用從小地方起步的原則，還可以從「點→線→面」的作法讓自己順利不中斷地自學。

RTR258R5

2021/12/11 | 方格子vocus

檢定考試怎麼準備？聽力如何訓練？精通外文的先決條件是「愛」、「初心」與「生活」

你要有明確的初心（動機），才能愛上外語學習，而且還要把外語學習融入生活中。三者具備，檢定考試難不倒你，出國出差嚇不到你，上台簡報能讓你多一份安心與自信。問問你自己，想給予孩子什麼樣的外語學習空間？再問問孩子，「你為什麼想學外文呢？」

iStock-530281593

2021/11/14 | 方格子vocus

話沒有講清楚可是講者的錯：如何借鏡外語經驗，優化結構、強化團隊溝通？

正因為不同文化群體本來就會有各自習慣的表達結構的習慣：越能適切理解不同群體的習慣，吸取優點，設計出合適的溝通系統，就越能讓集體智慧發生更大的影響力。

mfmchq2ww6ks6si45885odd74fj7si

2021/04/24 | 方格子vocus

如何寫好英文論文？每一個項目都應該緊扣論文主體

這份指南的目標讀者是正要寫第一篇英文論文的人。

關鍵專欄-中國異言20210322

2021/03/23 | 自由清道夫

中國強大後就可以不說英語了？這種民族自負會害慘年輕人

改革開放後，中國曾經掀起了一股學習英語熱，這也為後來的經濟騰飛打下了基礎。今天正在實現「民族復興」的中國，怎麼能拋棄英語，再次走上固步自封的老路呢？

RTS1AELQ

2021/02/10 | 留德趣談

用外語講壞話，以為很安全？

我在英國旅行時，隨行的香港朋友曾對我說，在海外用廣東話談秘密很安全，我反問他：廣東話有近億使用者，哪會安全？

shutterstock_1077839366

2020/10/15 | 金色烤布蕾

「全英語授課」究竟是幫助學生與國際接軌，還是破壞學習品質？

對「具有普遍性的」學科或課程，相對上比較適合單一語言教學，或較為沒有影響。但是具有地理特殊性、歷史脈絡性與哲學思辨性的學科或課程，就更加需要多重語言教學的環境，才能使學生更貼近這些知識或課程的特質。

Learning language

2020/07/30 | 英語島

學外語不必這麼痛苦：10個第一手經驗與體認，讓你少走冤枉路

別以為只要在國外居住一定的時間，就能自動把當地語言學好。實際上，個人在法國大部分的學習和練習，包括語言交換，都是在家裡進行的。意思就是只要能「上網」，不管在哪，一樣能練習你想學的外語。

RTX23I58

2019/01/24 | 精選書摘

德國幼兒園的小小孩自我表達課：雙語／多語能力是趨勢，幾歲學才恰當？ 

學習外語對母語能力是否造成影響，取決於心態和方法幼兒園的孩子學雙語應與生活融合，以培養語感語調和外語學習的興趣為主。過度注重在成果展現，孩子淹沒在一堆與其生活經驗毫不相關的詞彙裡，對他的語言啟蒙其實只有反效果。

Foreign Language

2019/01/23 | 精選書摘

德國幼兒園的小小孩自我表達課：雙語／多語能力是趨勢，幾歲學才恰當？ 

學習外語對母語能力是否造成影響，取決於心態和方法幼兒園的孩子學雙語應與生活融合，以培養語感語調和外語學習的興趣為主。過度注重在成果展現，孩子淹沒在一堆與其生活經驗毫不相關的詞彙裡，對他的語言啟蒙其實只有反效果。

459073088_97b342a754_o

2018/11/02 | 1095

三個你必須學越南語的理由：台灣是一個好的越南語學習環境嗎？

台灣有將近20萬的越南新住民、外籍勞工與國際學生，生活周遭幾乎隨時可見越南人蹤跡。如果在路上搭訕對方太難（或許大家跟我一樣羞赧？）。近年來如雨後春筍一般的越南餐廳，也許是你我最好練習講越南語的地方。

conversation

2018/07/30 | Everest．議事之峰

漫談學外語︰自信與口音

為甚麼學外語呢？初衷不僅僅是你的動力來源，更是你調整期望的參考線。時間有限而語言複雜；其實不一定要強逼自己把它學通。

友站推薦