德語

德語(德語:Deutsch),是印歐語系西日耳曼語支的一門語言。 --來自 維基百科


  • 確認
  • .

2021/05/03 | 留德趣談

母語者的責任:應該令自己的語言變得易明嗎?

非母語者的「錯誤」,有時反而豐富了母語者對自己語言的了解,學會了更多姿多采的表達方式。

2021/04/13 | 精選書摘

《換了語言,就換了腦袋》:為什麼星期一、二和四是男人,但星期三、五和六是女人?

本書將會帶領你穿越時空,從古希臘的荷馬到十九世紀的達爾文,從蠻荒野人到白袍科學家,多徹在書中綜觀語言學兩世紀的發展歷程,以極其豐富的有趣實例,向我們展示不同語言的特殊性,深入探討許多有關語言、文化和大腦的勁爆問題。

2021/02/10 | 留德趣談

為何德國各地郵筒被噴上「只有情信」?

我家附近的郵箱,幾年前也被噴上「Nur Liebesbriefe」,然而每日投進那裡的信件,又有多少是情信?

2020/12/29 | 戲言

糟透的德語(一):文學家馬克吐溫也寫文諷刺的德文

馬克吐溫(Mark Twain)喜歡德國,不過,不太喜歡德語。為此,他更加寫了一篇諷刺短文——《糟透的德語》(The Awful German Language),抱怨德文之困難。不妨借他的文章,看看德語有多困難,有多「糟糕」。

2020/12/28 | 劉威良

異國婚姻很浪漫?我光是「講話」就跟德國先生磨合了22年

一個經久不見的朋友問我,異國婚姻有很多浪漫,但是一定有許多磨合的問題,她想知道我的意見。我想了想,還真是一言難盡。

2020/09/07 | 留德趣談

在德國遇上查票員

大部分留德的港人,相信都是誠實的,甚少故意逃票。但買錯票而要與查票員解釋,在所難免,特別是剛來德不久,人生路不熟之時。

2018/12/10 | 劉威良

德國的難民義務教育:學德文融入社會,同時解決未來「人才荒」

德國對語言教育相當重視,許多因婚姻來到德國遭遇到問題的配偶,也可因為學會德語而在生活上較為不須依賴配偶,若有求助官方與其他機構時才不會無語問蒼天。

2018/10/18 | 劉威良

智商130的中國男童,到了德國小學為何變得沉默不語?

母親詢問他們在學校怎麼不說德語,他們倆都低頭無言。妹妹本來抬頭開心的笑,馬上化為低頭喪氣,用幾乎聽不到的聲音說「我不會,看不懂」哥哥則是跑到房裡,不想回應。

2018/10/18 | 劉威良

智商130的中國男童,到了德國小學為何變得沉默不語?

母親詢問他們在學校怎麼不說德語,他們倆都低頭無言。妹妹本來抬頭開心的笑,馬上化為低頭喪氣,用幾乎聽不到的聲音說「我不會,看不懂」哥哥則是跑到房裡,不想回應。

2018/06/21 | 英語島

在波蘭旅行說「德語」可以暢行無阻嗎?

不會波蘭語的人,在波蘭使用英語能夠成功溝通的機率比德語高,關於這個現象的原因,我們可以由地緣關係與歷史的角度來觀察。

2018/06/21 | 英語島

在波蘭旅行說「德語」可以暢行無阻嗎?

不會波蘭語的人,在波蘭使用英語能夠成功溝通的機率比德語高,關於這個現象的原因,我們可以由地緣關係與歷史的角度來觀察。

2017/04/01 | 麻瓜的語言學

「同化」故事:語言汪洋中的「語言孤島」

島內與島外的拉据,在人類的歷史裡從來沒有停過。語言的戰爭,在世界各地,仍一直在進行著。

2017/03/25 | 麻瓜的語言學

「同化」故事:語言汪洋中的「語言孤島」

島內與島外的拉据,在人類的歷史裡從來沒有停過。語言的戰爭,在世界各地,仍一直在進行著。

2016/09/24 | 《科學人》粉絲團

科學本身就是一種外語:歷經辛苦,才能真正體會科學之美

1898年,有人問德國首相俾斯麥,現代史上最具決定性的事情時,他回答:「北美洲的人說英語。」俾斯麥說這句話的時空與百年後的今天大不相同,可是我們卻不得不佩服他的先見之明。(或是瞎打誤著?)

2016/09/24 | 《科學人》粉絲團

科學本身就是一種外語:歷經辛苦,才能真正體會科學之美

1898年,有人問德國首相俾斯麥,現代史上最具決定性的事情時,他回答:「北美洲的人說英語。」俾斯麥說這句話的時空與百年後的今天大不相同,可是我們卻不得不佩服他的先見之明。(或是瞎打誤著?)

2016/02/12 | 陳電鋸

30歲後自學德文一個月的心得

我學母語一個月之後,我覺得我只會學到講爸爸媽媽。我第二種學的是英文,在幼稚園學,一個月之後應該學識幾個生字。

2016/02/12 | 陳電鋸

30歲後自學德文一個月的心得

我學母語一個月之後,我覺得我只會學到講爸爸媽媽。我第二種學的是英文,在幼稚園學,一個月之後應該學識幾個生字。