• 確認
  • .
「推理之父」愛倫坡與「機器人之父」艾西莫夫,跨越時空玩搖滾
愛倫坡被譽為推理小說之父,有許多電影人與音樂人受到他的薰陶,翻拍他的作品或將他的詩詞填入歌曲當中,更有同樣喜愛愛倫坡的電影人與音樂人合作完成音樂專輯。像前衛搖滾樂團「亞倫派森實驗計畫」,就是以愛倫坡的作品集為題,推出首張專輯。
2017/12/30 | 精選書摘
周丹穎小說:當復活的時候來臨,我和妳一起住進同一具軀體
「復活」這篇刻意呈現了晦澀不明的氛圍,反映了作者初涉入異文化空間而「被」失語的狀態中,一場以藉由與法國二十世紀戰後文學的互涉及融合來揭開序幕的對話和回擊。
賈珍與薛蟠,兩個你可能沒認真思考過的《紅樓夢》人物,帶出人性複雜的另一面
不管是賈珍對秦可卿的「盡我所有」、薛蟠奮力作出女兒悲愁喜樂這四句詩,或是賈寶玉曾對林黛玉說過「我睡裡夢裡也忘不了妳」,在楊佳嫻看來,其實都是一種「癡」或「病」,在人世間不同程度的真情表現。
2017/12/02 | Lo
「溫柔而堅定的俠女」辭世:挺身捍衛校園文學獎,東華教授曾珍珍享壽63歲
東華大學華文系主任須文蔚說,18年前因為學校不補助文學獎,曾珍珍挺身而出,找校長爭取,延續了校園文學獎的命脈,「所以我總覺得她是俠女」。
獨處而不寂寞——讀達格.索爾斯塔的《第11本小說,第18本書》
如果我沒有誤解的話,作者達格・索爾斯塔應該是個很典型的挪威人,永遠懂得善用挪威那足以將一切凝結的冷冽,從看似平緩不動的人、事、物下手,然後帶著旁人,滿懷好奇地去觸探北國世界樣貌多端的靈魂。
2017/11/28 | 精選書摘
致我們的爛尾青春:忽然之間,我們就長大了
最後真的有了錢,你結婚,買房子,賣房子,又買第二套房子,你還救濟沒有錢的我。你結婚,離婚,又重婚,還一直照顧依然單身的我……我們卻都知道,沒有哪一輛出租車,能夠載我們回到咖啡廳的那個角落了。
2017/11/24 | 精選書摘
阿拉伯文學中的情與慾:成為法庭被告的《一千零一夜》
儘管《一千零一夜》對世界文學的影響力無可限量,但最完整的埃及布拉各(Būlāq)版本中有許多性愛的描述,宗教人士認為有傷風俗,違反伊斯蘭精神,以致成為埃及法庭上的被告。
2017/11/05 | Lo
「我的文學屬於台灣」國家文藝獎得主鄭清文辭世,留下300篇台灣土地的故事
鄭清文擅長以自然樸實的筆觸來呈現故事波濤洶湧的情節, 並透過小人物內心及生活來浮現時代的變遷與社會的轉變。他的文字簡潔,背後深刻,如實地書寫時代,以及他對這塊土地的情感。
2017/10/28 | KKBOX
石黑一雄&Stacey Kent——美妙的文學音樂跨界之旅
文學與音樂、石黑一雄與Stacey Kent,謝謝這段惺惺相惜的情誼,也期待他們倆人,繼續為這個世界帶來積極正能量的優質作品。
2017/10/27 | 精選書摘
《與亡妻共度的夜晚》:我曾經隨時都對妳說我愛妳,但它不具意義
死掉的人會做夢嗎?對於生命,還存有遺憾嗎?會迅速遺忘生前記憶嗎?妳會感到飢餓嗎?而我,不再想出門。下著雨,那些人就不會看著我喃喃自語。
2017/10/27 | 精選書摘
《與亡妻共度的夜晚》:我始終找不到的妳的墳墓
我始終找不到妳的墓。好吧,我不常來,但我知道每一次我都是剛好找到。應該在更高處一些,然後火化塔的下方,再左邊一點,轉角處,或走道旁。就是這裡。
2017/10/23 | 讀者投書
中文系的缺與盲:我們以自己的所學為傲,但絕不能成為相互取暖的一小群人
中文人永遠可以以自己的所學為傲,但絕對不能相互取暖一小群人自嗨,讓文字能力去做更大的發揮吧,潛入海底才能浮出水面,這個時代絕對不能安逸於單一專業,更何況是這麼不露鋒芒的專業。
2017/10/21 | 精選書摘
字母會的六種剖面:相會(Rencontre)——為了拋棄自己的名字
從評論作品到近距離觀察字母會的小說家,潘怡帆的角色既融入又旁觀,她以字母會討論參與者與一個先驅讀者的視角,寫出字母會的時間軸與立體剖面,將於《字母LETTER》各期刊出。
2017/10/18 | Lo
將被性侵的過往寫成小說,台裔女作家李懷瑜獲英國「非布克獎」
2008年,李懷瑜前往北愛爾蘭參加紀念活動。熱愛健行的她,抽空獨自前往附近的森林步道健行,卻慘遭一名15歲少年性侵,這段經歷成為她寫小說的重要元素。
2017/10/06 | 讀者投書
得獎的是哪位《素食者》?神化譯者背後對於亞洲文學的不信任
讀者真的那麼不能接受譯本和原著的「風格」出入嗎?如果在翻譯的過程中,影響了作品的風味,村上春樹又是如何看待?
2017/10/03 | 理 奧客
學習博雅教育五大科目,讓你獲得符合時代的關鍵軟實力
Liberal Arts台灣翻成「博雅教育」,非常有文學意涵,能同時兼顧音與義的契合;而對岸將它翻成「自由技藝」,則是取其翻譯,也直接點出這些人文學科能帶給人類的真正價值:「自由」。
2017/09/22 | 精選書摘
文學,成為一個自由的人——《字母LETTER》發刊詞
《字母LETTER》是一本以字母會為核心的文藝評論特輯,每兩個月以「封面人物」專輯,逐一深度評論字母會六位核心小說家:駱以軍、陳雪、顏忠賢、黃崇凱、胡淑雯、童偉格。