• 確認
  • .
泰語和台語是親戚嗎,為什麼數字的發音聽起來那麼像?
即便泰語的數詞長得很像台語、廣東話,抑或是某個其他語言,泰語仍不能說是台語的親戚。那些詞很可能只是某個時期裡,語言不斷接觸後所留下的痕跡。
2016/07/10 | 英語島
《魔戒》的精靈語來自芬蘭語?十種「最難學會」的語言
為什麼看到一個明明認識的字,卻聽不懂或看不懂?有可能精通超過65種語言嗎?這篇分析給你答案。
2016/06/26 | 葉郎
【電影冷知識】《夜宴》:周迅〈越人歌〉其實是男士間的情人節告白大會
〈越人歌〉的第一層故事是楚國襄成君正要上船,仰慕他的大夫莊辛想牽著襄成君的手扶他上船卻遭拒、被發好人卡的故事。於是尷尬的大夫莊辛便說了第二個故事來打圓場。
誰說泰國人只會講「泰國話」?
事實上,目前世界上絕大多數國家都是多語言國家,如何避開單一語言的想像、尊重不同語言的存在與使用,相信也是目前台灣的課題。
2015/06/01 | Zou Chi
友善新住民 故宮南院新增泰印緬越語音導覽
除了基本的中、英、日、韓及台語服務之外,由於南部地區新住民較多,故宮南院特別提供了泰語、印尼語、緬甸語及越南語的語音導覽,方便民眾參觀使用。