最新文章

2021/10/17 | nippon.com 繁體字

非同事亦非朋友,而是心靈夥伴:協助大谷翔平「二刀流」名揚國際的翻譯水原一平

走出日本球壇,遠赴美國大聯盟(MLB)洛杉磯天使隊來到第4年。在克服右肘韌帶損傷等傷勢後,大谷翔平的「二刀流」終於在本賽季開眼,驚豔球場。這一路上支撐他的最大功臣,莫過於經常在一旁協助的専屬翻譯水原一平。本文要介紹不單單只是翻譯,而是在公私兩面都勞心勞力持續支持的水原其真實面貌。