• 確認
  • .
全球漢語熱興起,「功夫詞彙」最受英語人士歡迎
中國外文局發佈的這個《中國話語海外認知度調研報告》,立即在春節假期引發了廣泛的關注和熱烈的討論。隨著中國整體國力的與日俱增,以漢語拼音之姿現身英語世界的中國詞彙,估計只會越來越多。
2018/05/24 | 英語島
注音符號 vs. 羅馬拼音,學哪一種好?
事關羅馬拼音的討論與決定,就不要染上任何政治色彩,應該是個理智、方便大家的決定,決定後,從此也就這樣規範,結束羅馬拼音這幾十年的戰國時代亂象。
英國脫歐會讓法文再度成為「歐洲的語言」?
英文目前仍然是世界上主要通行的語言,放棄英文,某種程度上也是在減損歐盟自己的競爭力,更別說過往學習英文所投資的時間、心力和金錢。
今天太陽很大≠The sun is big today,四個夏天容易犯錯的口語句型
VoiceTube整理幾個有關夏天大家容易犯錯的英文句子,把這些學起來,下次使用起來更到位!
聽英文歌學習說出流暢口音:選歌首先要注意五個訣竅
許多科學證據都指出,聽音樂有助於第二語言的學習。但合適的歌曲到底該怎麼挑?以下提供五個訣竅。
下火車用「get off」還是「get out of」?看完讓你不用再瞎猜
Get只有三個字母,幾乎沒有人會拼錯,但光是做為及物動詞,在Yahoo!奇摩字典裡的解釋就多達17個,可想而知,它被用在句子裡時,出錯的機率超高。
用「I think so」表達肯定?小心背後的涵義引起誤會
很多人以為I think so = Yes,其實不一定。它字面意思雖然是「我也這麼認為」,但聽在老外耳裡,特別是年輕人用它的時候,經常暗含「但事實是否如此,就另當別論」。
主管要求你重述會議重點,如何做出一個漂亮的「Recap」?
試著在接收訊息前做好事前準備,這樣可以讓你在表達時,直接切入話題的核心。除了緊抓關鍵字之外,先想好你要將資訊如何分類,也能有效的幫助你在對話的過程中更有效的整理出重點,這個方法特別在為時較長的會議中更適用。
英文單字可以有多長?45個字母的「矽肺病」還不是第一名
58個字母組成L詞雖稱不上是個英文單字,也不見收任何的英文語文詞典,不過卻也是長詞愛好者的搜奇目標之一。但它也還不是世界上最長的英文單字。
載人回家請不要說「ride you home」,既不對又不雅
要開車載人回家,開車是drive,所以「我載你回家」這句話可以直說:「I'll drive you home. 」如果走路送人回去,英文也說「I'll walk you home.」很多人以為同理,如果是騎摩托車載人回去,就用「I'll ride you home.」,錯在哪裡?
2018/03/04 | 黑波克
東京馬拉松的國際觀:用簡體中文標示迎接參賽踴躍的台灣人
「東京馬拉松不是日本的馬拉松,而是世界的馬拉松」。這句話和東京馬拉松的外語標示相對照,無疑是一大諷刺。這凸顯了東京馬拉松主辦單位的傲慢與怠惰。
2018/03/02 | 芬尼
不是Native Speaker,憑什麼批評Native Speakers/ABC/BBC/CBC?
如果我們不是native speakers,是否就沒有評論native speakers英文的資格?Native speakers英文是不是就一定好。如果不一定,又是為什麼?
「肉搜」的英文怎麼說?不可能是「meat search」吧
「肉搜」我是知道的,但是英文該怎麼說,當時還真是沒個底,心裡的忐忑,只有自己知曉,脊背上冒出的冷汗,也只有自己感覺得到。
高效拆解職場英文套路:「I need it yesterday」指的其實是現在?
「I need it yesterday!」一開始聽到這樣的表達,有人會懷疑自己的耳朵是不是聽錯了,會不會是tomorrow?會不會needed才對?其實這句話是加重語氣,意思是現在馬上要。
2018/02/21 | 精選書摘
被當英文瘋子也無所謂:自我沉浸式留學營的二十四小時
努力是做給自己看的!我雖然改變不了自己的家庭、學校、國家、環境,但至少可以試著讓人生順從自己的意念去走。我的決心更加堅定,從此只專注於自己的生活和想望。