• 確認
  • .
2019/10/08 | 芭樂人類學
日常語言如何形塑人的思考和世界觀?以 「三百二十萬」和花蓮馬太鞍的命名為例
一群人慣常使用的地名是集體記憶的產物,三百二十萬及馬太鞍的地名命名分別反映當地人對周遭環境的文化認知,某種程度反映了遷徙的過程及環境產業的改變。
2019/08/16 | TIME
網路正在改變人們使用英語的方式,但這是好是壞呢?
有些人認為科技把孩子變成懶惰、不擅言辭、整天說傻話的人,但也有些人主張,科技使人們的寫作內容比過去任何時候都更具創意。
與其爭論IKEA發音的對錯,不如討論「為什麼你那麼說、我這麼用」?
大家放心,並不會因為沒有對錯,語言就變得毫無規則。語言的規則還是繁繁雜雜,語言是一個動態,循著許多原則浮動,而在教與學時,我們可以先把目標放在「學習某個社會中最主流的形式」。
把動詞放到句子什麼位置?——談語序的重要
有人說,「動詞就是一句話的靈魂」,我們可能很難想像,怎麼會有語言要等到講完整個句子才終於吐出動詞?這個關子是不是賣得有點過頭?其實,動詞放句末並不奇怪。
2018/10/29 | Mayi
永不永不說再見
「我們後來都知道,那不是單純的疲累。有一天我半躺抽血驗骨髓類型的時候,我想起的是我們體育堂的時光:如果我們能互相扶持,你背起我,我背起你,多好?」
馬來西亞未曾被記錄的新語言Jedek,反映了男女平等、沒有暴力的文化
瑞典隆德大學的研究團隊,於馬來西亞東北部發現一個未曾被記錄的新語言Jedek。原本他們是在調查另一個已為學界所知的語言,但調查中發現有些人所使用的語言不同,深入調查後意外發現了Jedek語的存在。
這種語言好不好學?先看看它跟你的母語距離有多遠
林若望認為,我們也許未必能重現嬰幼兒時期的語言學習效率,但只要找到語言學習的某些「開關」,學習外文其實沒有這麼困難。
2018/02/17 | 讀者投書
人工智慧「自然語言處理」:語言學聽起來很有距離感,其實講的根本是人生
只要一群詞彙很常被湊在一塊或一起出現,且出現的時候產出明確詞義,那他們很有可能就是所謂的patterns。知道詞彙的pattern的好處是,能更容易做預測。
語言的變化是隨機,還是有著固定的先後順序?
語言的變化基本上有兩種原動力,第一種是簡單化-太難的、不好發音的,就容易變成簡單的音;另一種是維持複雜性-因為語言需要分辨意義,有著比較多複雜的結構可以給我們更多選擇。
2017/11/05 | 精選書摘
語言為何會改變?Doctor Who一定常碰到類似問題
新用法會出現,是因為社會上大多數人都決定要採納。拿英語來說,起碼好幾百萬人在使用。寫信去BBC抱怨或許能讓你好過一點,但變化並不會逆轉。
2017/11/04 | 精選書摘
「白雪公主跟七位高度受到挑戰的人」——政治正確應該到什麼程度?
政治正確是個很好的起點,但很可惜,我們不免矯枉過正,就算沒事,也以為自己冒犯到別人。還有人刻意避開許多用詞,但事實上這些詞並沒有侮辱的意思。
2017/11/03 | 精選書摘
語言為什麼會改變?Doctor Who一定常常碰到類似的問題
新用法會出現,是因為社會上大多數人都決定要採納。拿英語來說,起碼好幾百萬人在使用。寫信去BBC抱怨或許能讓你好過一點,但變化並不會逆轉。
2017/11/03 | 精選書摘
「白雪公主跟七位高度受到挑戰的人」——政治正確應該到什麼程度?
政治正確是個很好的起點,但很可惜,我們不免矯枉過正,就算沒事,也以為自己冒犯到別人。還有人刻意避開許多用詞,但事實上這些詞並沒有侮辱的意思。
2017/11/01 | 精選書摘
人接近死亡時使用的隱喻,往往和一生中最為核心的主題密不可分
我們臨終時進入了如夢似幻的狀態,有一部分的自己生活在那裡,另一部分則是住在這個清醒的世界。夢中的語言就如同臨終語言,是屬於自己的獨特語言。
2017/10/31 | 精選書摘
人接近死亡時使用的隱喻,往往和一生中最為核心的主題密不可分
我們臨終時進入了如夢似幻的狀態,有一部分的自己生活在那裡,另一部分則是住在這個清醒的世界。夢中的語言就如同臨終語言,是屬於自己的獨特語言。
我們怎麼學外語?——語言學家Krashen的五個假說
美國的語言學家Stephen Krashen在1980年代試著建構出學習語言的模型。這套理論稱為Monitor Theory,分別是:「學習/習得假說」、「自然習得順序假說」、「語言輸入假說」、「語言監控假說 」、「情意濾網假說 」。
漢字嚴格來說不是「表意文字」,而是「語素文字」
遊蕩於網路世界,有時會見到一種意見強調漢字的不可取代性。這次我們就以大家普遍聽過的說法-「漢字是表意文字」,來一窺漢字的特色。