• 確認
  • .
2019/05/03 | 黎蝸藤
「漢文化圈」源自「漢地」,但並非中國所獨佔
中華人民共和國、日本、朝鮮、越南等都是「漢文化圈」的分支,後幾個國家甚至比現代中華人民共和國保留了更古老的傳統,各國之間的關係應該是平行的,而不應該有主次之分。
【過年學英文】利是、鞭炮、團圓飯、打麻將
如果要跟外國人介紹我們的農曆新年,你會說嗎?團圓飯、打麻將的英文怎麼講?春聯、紅包、鞭炮又要怎麼說?
2019/02/05 | Abby Huang
新年不再專屬中國 悉尼將「中國新年」改稱「農曆新年」
澳洲最大城市雪梨,正式將中國新年更名為農曆新年,結束了多年來圍繞中國、越南、韓國和其他亞洲種族間,關於這個最重要文化活動的名稱爭議。
2019/02/05 | Abby Huang
新年不再是中國人的特產,雪梨正式將「中國新年」更名為「農曆新年」
澳洲最大城市雪梨,正式將中國新年更名為農曆新年,結束了多年來圍繞中國、越南、韓國和其他亞洲種族間,關於這個最重要文化活動的名稱爭議。
紅包、鞭炮、團圓飯、打麻將⋯⋯如何用英文介紹農曆新年?
如果要跟老外介紹我們的農曆新年,你會說嗎?團圓飯、打麻將的英文怎麼講?春聯、紅包、鞭炮又要怎麼說?
2019/02/04 | 彭成毅
【大馬過新年】赤道上「沒有春天」的春節:馬來西亞華人如何過農曆新年?
馬來西亞的農曆新年也保留了中國原鄉的傳統,並注入了在地化的元素,使其有別於中國的春節,卻不失傳統的精髓。
2018/02/27 | 山地媽
假日排隊恐懼症
「假期苦短,光陰寶貴,天倫之樂的時間不是用來排隊的。」
傳統文化 vs. 經濟效益:越南是否取消農曆新年假期?
越南深受儒家文化影響,加上有大量華人移民,使其成為東南亞各國當中農曆新年假期最長的一國。但近年面臨經濟發展的壓力,取消長假的想法也愈來愈強烈。
2018/02/17 | 楊之瑜
馬國政府「公雞旺旺叫」拜年廣告,彰顯的其實是文化差異
馬來西亞國貿消部「應景」在農歷新年除夕當天報紙上刊登了全版拜年廣告,只是這廣告只讓一隻公雞發出「旺旺」聲時,註定會是個雞犬不寧的狗年新春了。
2018/02/17 | 楊之瑜
【圖輯】東南亞華人過年:柬埔寨燒豬、印尼放生雀鳥,還有廟宇安檢
農曆新年,即使不是每個國家都設為假日,全球各地華人普遍都會慶祝。就讓我們用來自菲律賓、柬埔寨、泰國、印尼與馬來西亞當地的照片,看看各國華人過節的氣氛如何。
2018/02/16 | 楊之瑜
馬國政府一張公雞「旺旺」叫的拜年廣告,彰顯的其實是文化差異
負責馬來西亞國內零售等相關民生消費事務的貿消部,應景地在農歷新年除夕當天報紙上刊登了全版拜年廣告,只是當這廣告讓一隻公雞發出「旺旺」聲時,這註定會是個雞犬不寧的狗年新春了。
2018/02/16 | 楊之瑜
【圖輯】東南亞華人過年:柬埔寨的烤豬、印尼的放生鳥,還有廟裡的安檢
農曆春節,即便不是每個國家都設為國定假日,全球各地華人普遍還是會慶祝。就讓我們用來自菲律賓、柬埔寨、泰國、印尼與馬來西亞當地的照片,讓大家看看各國華人過節的氣氛是如何。
星馬獨特年節文化,「撈魚生」盼新的一年風生水起
馬來西亞是除了中港台地區以外,保留中華文化和教育也相當完整的國家。大馬華人不僅慶祝各種傳統節日,也把傳統習俗完整流傳下來,尤其農曆新年的慶祝活動。「撈魚生」絕對是揭開序幕的重頭戲。
2018/02/11 | 周雪君
林鄭:大埔巴士意外死者家屬獲發30萬援助,傷者獲15-25萬
林鄭月娥:政府會向死傷者家屬統一發放經濟援助,絕不需要家屬在此時此刻仍要為如何申請救助金而費心。