• 確認
  • .
2019/05/14 | 精選書摘
《華文文學百年選・馬華卷1》:娘惹──馬來亞的女性土生華人「峇峇」
近代峇峇、娘惹歐化後,他們的語言中當然又添入許多英語,而真正成為中、英、馬三民族混合的「不三不四」產物了。
2019/05/09 | 精選書摘
《華文文學百年選・馬華卷1》:馬來亞的女性峇峇——娘惹
近代峇峇、娘惹們歐化後,其語言中當然又添入許多英語,而真正成為中、英、馬三民族混合的不三不四的怪產物了。
2019/04/03 | 精選書摘
你對馬來文學和馬來語了解多少?其實涉及多達「9個語種」
從古典馬來文學、《阿都拉傳》,再到馬來語的發展歷史,我們可以藉此一探精彩豐富、繽紛多元的馬來文化。
2019/03/29 | 精選書摘
你對馬來文學和馬來語了解多少?它其實涉及了多達「9個語種」
從古典馬來文學、《阿都拉傳》,再到馬來語的發展歷史,我們可以藉此一探精彩豐富、繽紛多元的馬來文化。
2019/03/13 | 精選書摘
「新馬來西亞」誕生(下):淡化「馬來人至上」的嘗試,會在變天後延續還是無以為繼?
2018年馬國「變天」,是舊日國家政治機器改由曾經在野的反對派與前巫統精英共同聯手操作。在可見的未來,原有國家構建路線很有機會被延續,希盟政府仍會抱持巫統受批評的國族觀。
你我求學時都曾碰過的大馬僑生:從數據談馬來西亞的華文教育
為什麼這些馬來西亞僑生不在自己國家升學,反而跑來千里之外的台灣唸書呢?然而,若您隨著這篇深入去了解認識馬來西亞華文教育的發展,才發現華人要在這個國家以中文求學,不是那麼容易的事情。
2018/05/18 | 精選書摘
雅斯敏的電影究竟是如何傳達「一個馬來西亞」?
她的電影特別是《單眼皮》(Sepet)大量夾雜各種語言,其中有粵語、華語、閩南語、馬來語、英語和泰語,生動再現了馬來西亞是個多語和多元族群的國家
2018/04/10 | 精選書摘
真正把新加坡族群和宗教凝聚起的語言,不是「英女皇英語」而是偉大的「Singlish」
可是潘厝港如果講得像李光耀那樣流利純正的英女皇英語,潘厝港就不會是我們所熟悉的形象,而是一個距離我們很遙遠的怪胎,正如李光耀距離我們很遙遠一樣。
為什麼現代英語稱中文為「Mandarin」(滿大人)?
現代英語稱中文為Mandarin,其實就是「滿大人」,當時的滿族官員威風凜凜,前來大清王朝的外國人聽到這詞,就把它直譯為英語Man-da-rin。這是真的嗎?
為什麼現代英語稱中文為「Mandarin」(滿大人)?
現代英語稱中文為Mandarin,其實就是「滿大人」,當時的滿族官員威風凜凜,前來大清王朝的外國人聽到這詞,就把它直譯為英語Man-da-rin。這是真的嗎?
東南亞有4億人使用馬來語!大馬政府推其為東協通用語言
莫哈末沙烈表示,東協擁有6.2億人口,能說馬來語者就有約4億人,而印尼和馬來西亞,則約有3億人是以馬來語作為第一語言
東南亞有4億人使用馬來語!大馬政府推其為東協通用語言
莫哈末沙烈表示,東協擁有6.2億人口,能說馬來語者就有約4億人,而印尼和馬來西亞,則約有3億人是以馬來語作為第一語言