2022/12/11 |
愛特伍《與死者協商》：祕密在於，決定作品是否有意義的不是作家自己，而是讀者
愛特伍對她自己的寫作經歷進行了坦誠的評價，《與死者協商》是前所未有的對作家世界的寶貴內幕觀點。愛特伍旁徵博引，談及許多健在和過世的作家，也談及她自己在加拿大和國際文壇的寫作經驗軼事。輕快語調之下，是她嚴肅看待寫作之目的與樂趣的態度，以及對西方文學之傳統及迷思的深刻了解。
2021/09/05 |
【紀錄片】《使女無懼：瑪格麗特愛特伍》：述說她的生命故事 （Herstory）不被歷史（History）所遺忘
攤開來自世界各地的信件，愛特伍細細閱讀信中的一字一句。因為她知道這些信件乘載的是不同女性的生命故事，不可承受之重。這些女性可能沒有名字，有些人可能也已不在人世。當女性成為使女之後，她們就失去了姓名，而成為某位不知名大主教的物品。June 從此成為了Offred（Of Fred在英文語意為Fred的「所屬」之意）。使女的故事與神隱少女中的千尋一樣，頭也不回地前往奪回姓名的旅途。
2020/09/27 |
瑪格麗特愛特伍《證詞》小說選摘：我雖然長得不特別漂亮，卻是受到揀選的人
「等妳們夠大，自然會知道那些事情。」薇達拉嬤嬤會說。那些事情：使女是那些事情的一部分。不好的事情；會帶來損害的事情，或者已經受到損害的事情，這兩者可能相同。使女以前就像我們這樣嗎？雪白、粉紅、紫紅？她們是不是曾經不小心，是否曾經暴露了誘人的部位？
2018/01/24 |
《盲眼刺客》小說選摘：他猶豫是要割那女的喉嚨，還是永遠愛她
《盲眼刺客》書裡同時交叉進行著兩個故事。一個是虛構的，一個是真實的。虛構的有如奇幻小說，真實的卻是奇情羅曼史，然而全書看完，你卻會發現這是一部精緻美麗的推理。
2017/12/02 |
瑪格麗特愛特伍給你的人生建議：除非我知道讓你掙扎的問題，不然怎麼給忠告？
在所有妳學會的課題中，肯定有妳認為值得傳遞給別人的智慧吧。「好，那我有一句話可以送你。你聽聽看：『通常會扎傷你的仙人掌都是小的，不是大的。』」
