• 確認
  • .
2020/03/18 | 方格子vocus
《梨泰院CLASS》的姓名之謎,從特別的「朴世路」翻譯說起
在韓國,人名可大致分成兩種,韓文名加上對應的漢字名,以及純韓文名。漢字名之於中文使用圈特別重要,若不採用韓國演員、歌手的原漢字名,可能會造成各地譯名的差異。本文不談劇情,而談談朴敘俊飾演的男主角「박새로이」,這個特別的名字。
2019/07/30 | 傅紀鋼
《勁爆女子監獄》:「資本主義」成為輾壓女犯人的最大刑具
《勁爆女子監獄》的視野相當宏觀,點出了美國社會隱藏的許多問題,而這些問題至今難解。劇中的女犯人在悲慘的遭遇下仍奮力地追求幸福,卻無法如願,還被整個社會歧視。
2018/08/16 | 半個比爾
【你的孩子不是你的孩子】媽媽的遙控器:以愛為名的無間地獄
親情的枷鎖具象化為神奇的遙控器,操控著小偉的人生。書讀不好,那就讀個十次。一輩子一次的畢旅,那又如何⋯⋯說到底,現實中有些母親即使沒有遙控器,不也在做著相同的事嗎?
2018/04/06 | Netflix
【Netflix獨家精選】四月假期不發慌,即刻展開屬於自己的主題之旅!
太空之旅、英雄攻略、專屬K歌包廂與親子溫馨園地。Netflix原創影視作品與好萊塢強檔電影、影集、動畫,讓影迷們在春節連假不寂寞,立即前往心之嚮往的休閒秘境吧!