• 確認
  • .

2020/10/01 | 希平方-攻其不背

脫口秀相關英文:跟單口喜劇有什麼不同?笑點、地獄哏的英文怎麼說?

好笑的段子中不免俗都會穿插一些hellish gag「地獄梗」,指跟他人的悲劇、疾病或是和種族歧視、戰爭等有關的笑話,為一種幽默的表達方式,常常被用來當作「網路迷因」。

2017/06/06 | EF English Live線上英文

roast除了「炙燒」還有別的意思?——5個新世代英語

時代不斷在改變,語言也不例外。以前大型的英文辭典久久才會增訂一次,但世界變動如此之快,其電子版或網路版辭典可能幾個月、甚至幾星期就要更新一次,才能跟得上「新新人類」語言!就讓我們來學學近來最夯的五個英文新世代流行語。

2017/06/06 | EF English Live線上英文

roast除了「炙燒」還有別的意思?五個不可不知的英文新世代流行語

時代不斷在改變,語言也不例外。以前大型的英文辭典久久才會增訂一次,但世界變動如此之快,其電子版或網路版辭典可能幾個月、甚至幾星期就要更新一次,才能跟得上「新新人類」語言!就讓我們來學學近來最夯的五個英文新世代流行語。

2017/04/17 | 周與然

探索冒犯的邊界:美式吐槽和《吐槽大會》

吐槽大會的精髓並不是黃暴,而是找到冒犯的邊界。「玩笑九分真」,用嘲諷和自嘲還原一個人。好笑並不是因為黃,是因為巧妙。光黃就行的話那中年公務員們都可以出來搞文化輸出了。