• 確認
  • .

2020/09/14 | 賈小米

《天能》與《花木蘭》成為實驗品,兩部大片的票房如何牽動未來影視產業走向?

《天能》與《花木蘭》的極端案例,恰好反映出好萊塢面對當前疫情的兩派聲音,華納的《天能》仍堅信、期望戲院的觀影體驗,而迪士尼的《花木蘭》則是更加符合當下的市場商業邏輯。這兩種思維,結果如何?

2018/11/11 | 希平方-攻其不背

賣座電影 vs. 票房毒藥,如何用英文描述或評價票房表現?

電影成不成功,票房是一項重要指標。不過各項數據出來後,該如何用英文敘述或評價票房表現(box office performance)呢?新聞常說的「票房冠軍」、「票房毒藥」,英文又該如何表達?跟著希平方認識一下吧!