• 確認
  • .

2020/09/20 | 希平方-攻其不背

破解NG英文:「pull someone’s leg」不是扯某人後腿

當我們想要說「扯後腿」的時候,可以用hold someone back。這個片語字面上是「將某人往後拉」,但其實就是想要表達「當某人要前進時,卻反而被往後拉」,後來也就引申為「扯後腿」的意思。

2018/04/10 | 希平方-攻其不背

超實力唱將愛黛兒〈Someone Like You〉,訴說青梅竹馬分開後的思念與悲傷

今天帶大家回味這首2011年發行的歌曲——Someone Like You,由超級實力唱將愛黛兒(Adele)所演唱,歌詞敘述一對青梅竹馬與彼此分開後,女孩聽說了男孩最近的消息,而產生的思念與悲傷之感。