• 確認
  • .

2021/02/04 | VoiceTube看影片學英語

while、when、as差別在哪?首先必須瞭解「主句」和「從句」

While隨時都能和when通用嗎?As和它們又有哪些差別?首先必須瞭解「主句」和「從句」是什麼。

2017/06/01 | 世界公民文化中心

「When I am free」是「當我有空時」?老外的解讀和你不一樣

中文處理「如果」和「當」比較寬鬆,但英文卻很嚴謹。「When I am free」,老外和老中有不同的解讀。Amy的意思是「當我有空,我就會處理(但我不一定有空)。」老外的解讀是:「你會有空,所以一定會處理。」

2017/06/01 | 世界公民文化中心

「When I am free」是「當我有空時」?老外的解讀和你不一樣

中文處理「如果」和「當」比較寬鬆,但英文卻很嚴謹。「When I am free」,老外和老中有不同的解讀。Amy的意思是「當我有空,我就會處理(但我不一定有空)。」老外的解讀是:「你會有空,所以一定會處理。」