我們想讓你知道的是
一位美國獨立插畫家,突然發現好幾件自己的作品似乎成了ZARA的架上商品,問題是,她與ZARA並沒有合作關係。

美國洛杉磯一名獨立插畫家貝森(Tuesday Bassen),發現跨國快速時尚品牌ZARA一整年來推出的好幾款配件,跟自己的原創作品幾乎沒兩樣,覺得心血結晶就這樣被免費「借用」。一怒之下,寄律師函向ZARA母公司(Inditex)嚴正抗議,結果收到這樣的回信:
「你所主張擁有的設計缺乏鑑別度,不論世界哪個地方,大部分人根本不會聯想到是貝森的作品。」
(“the lack of distinctiveness of your client’s purported designs makes it very hard to see how a significant part of the population anywhere in the world would associate the signs with Tuesday Bassen.”)
Inditex還強調,ZARA官方網站平均每個月有上億人次造訪,卻只有極少數人申訴設計抄襲。貝森認為,這是暗示自己知名度太低,惹不起大品牌。自從公布雙方信件往來之後,雪球越滾越大,至少有17位設計師、40件作品鬧出爭議。他們聯合架設網站,附上個人商店連結,網站名稱就是「來這裡購買被ZARA抄襲的原創作品」(Shop ZARA's Art Theft Collection)。消息傳出後,Inditex聲稱已經下架了爭議商品,並展開內部調查。截至2016年9月初,仍無進一步消息。
延伸閱讀:
懶人時報看什麼?你是不是Zara的幫兇?
實習編輯:林書宇
核稿編輯:李漢威